Capitol 5

‘La Bondises'

1 Cuando El ia vide la multe, El ia vade supra la montania. E, cuando El ia resta, se seguentes ia veni a el. 2 E El ia abri se boca e ia instrui los, disente:

3 Bondise es los ci es povre en spirito,
per ce la renia de sielo es de los.
4 Bondise es los ci lamenta,
per ce los va es comfortada.
5 Bondise es los ci es umil,
per ce los va erita la tera.
6 Bondise es los ci es fama e seto per justia,
per ce los va es omplida.
7 Bondise es los ci pardona,
per ce los va es pardonada.
8 Bondise es los ci es pura en la cor,
per ce los va vide Dio.
9 Bondise es los ci oteni pas,
per ce los va es clamada la enfantes de Dio.
10 Bondise es los ci es perseguida per la causa de justia,
per ce la renia de sielo es de los.

11 Bondise es vos cuando personas maltrata vos e persegui vos e dise multe formas de mal contra vos a causa de me. 12 Selebra e es multe joios, per vos recompensa en sielo es grande, per ce la profetas ante vos ia es persegui en esta modo ance.

‘Regulas Nova'

13 Vos es la sal de la tera, ma si la sal ia perde se gusta, con ce el es donada sal? De esta ora, el es bon per no cosa, ma eser refusa e craseda su la pedes. 14 Vos es la lus de la mundo. Un site ce es funda supra un colina no pote es ascondeda. 15 Persones no ensende un candela e pone el su un panier, ma supra un portacandela, per ce el dona lus a tota ci es en la casa. 16 Lasa vos lus lumina a persones, per ce los ta vide vos bon operas, e vos glori vos Padre ci es en sielo.

17 No pensa ce me veni per destrui la lege de la profetas. Me no veni per destrui ma per reali. 18 Per ce me disa vera a vos: Asta la siela e la tera desaperi, no un punta e no un vergula va desaperi de la lege asta tota es realida. 19 Donce, alga un ci va desobe la min de esta comandas e va instrui otras ance en esta modo, el va es clamada la min en la renia de sielo; ma alga un ci va obe e instui esta comandas, el va es clamada grande en la renia de sielo. 20 Per ce me dise a vos ce, sin ce vos reto es plu grande ce la reto de la scrivores e la fariseas, vera, vos va no entre la renia de sielo.

21 Vos ia oi los de antica dise: “Tu debe no mata,” e “Alga un ci mata es en peril de judi.” 22 Ma me dise a vos, alga un ci es colera a se frate sin causa va es en peril de judi; e alga un ci dise a se frate “pigra” va es en peril de la consilia; ma el ci disa “stupida” va es en peril de la focos de inferno. 23 Donce, si tu trae tu donadas a la altar e ala recorda ce tu frate ave un problem con tu, 24 Lasa tu donada ante la altar e vade a tu via. Prima, es reconselada con tu frate e alora veni e dona tu donada. 25 Acorda pronto con tu enemi durante tu es a la via con el, sin ce a alga ora la enemi trae tu a la judor, e la judor trae tu a la polis, e tu es poneda en la prison. 26 Me dise vera a tu, tu va veni de ala per no modo asta la ora tu paia la sentime final.

27 Vos ia oi los de antica dise: “Tu debe no adultera.” 28 Ma me dise a vos, alga un ci regarda un fema con libido ia adultera ja en se cor 29 E si tu oio destra fala tu, estrae el e lansa el de tu; per ce tu profita plu si un de tu membros mori, ce tu corpo completa es lansa en enferno. 30 E si tu mano destra fala tu, corti el e lansa el de tu; per ce tu profita plu si un de tu membros mori, ce tu corpo completa es lansa en enferno.

31 Es diseda: “Alga un ci pone se sposa a un lado, el debe dona a el un contrata de divorsa.” 32 Ma me dise a vos, alga un ci pone se sposa a un lado, eseta per nonfidelia, causa el adultera; e alga un ci va sposi el ci es divorsada adultera ance.

33 Ancora, tu ia oi los de antica dise: “Tu debe no jura, ma performa tu juras a la Senior.” 34 Me me dise a vos, no jura en tota casos, no a sielo, per ce el es la trono de Dio; 35 No a la tera, per ce el es Se reposepedes; no a Jerusalem, per ce el es la site de la Re grande. 36 E tu debe no jura a tu testa, per ce tu no pote cambia un capela blanca o negra. 37 Ma dise “si, si” o “no, no;” per ce alga cosa plu ce estas veni de malia.

38 E vos ia oi la dise, “Un oio per un oio, e un dente per un dente.” 39 Ma me dise a vos: No resista malia, ma si un person colpa tu a tu jena destra, presenta la otra jena ance a el. 40 E si un person suplica tu en la lege e retira tu jaca, dona a el tu capa ance. 41 E si un person forsa ce tu vade un milia, vade du milia con el. 42 Dona a el ci demanda de tu, e no evita el ci vole presta de tu.

43 Vos ia oi la dise: “Tu debe ama tu visina e odi tu enemi.” 44 Ma me dise a vos, ama tu enemis, bondise los ci maldise tu, fa bon a los ci odi tu, e prea per los ci usa tu con odia e persegui tu, 45 Per ce vos pote es la enfantes de vos Padre ci es en sielo. Per ce El causa la sol brilia supra la mal e la bon, e El envia la pluva supra la justa e la nonjusta. 46 Per ce, si vos ama los ci ama vos, tu gania ce? La coliores de impostas fa la mesma, no? 47 E si tu saluta sola tu frates, tu fa ce plu ce otras? La coliores de impostas fa la mesma, no? 48 Donce, tu debe es perfeta, mesma como tua Padre ci es en la sielo es perfeta.

Capitol 5

Evanjelio de San Mateo
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28