Sustantivos

Los sustantivos suelen ser introducidos por determinantes, y pueden ir seguidos de adjetivos y de grupos preposicionales, para crear un grupo nominal. Los sustantivos representan los objetos físicos, tales como personas, lugares o cosas pero igualmente representan conceptos abstractos, similares gramaticalmente.

Plural

Se añade -s al sustantivo para formar el plural. Si el sustantivo en singular termina en consonante, se añade -es. La terminación del plural no modifica la acentuación de la palabra:

• gato, gatos – gato, gatos
• om, omes – hombre, hombres

Los adjetivos, que modifican a un sustantivo, no cambian en plural. Pero si los empleamos como sustantivos, se debe añadir la marca de plural cuando sea necesario:

• la bones, la males, e la feas – los buenos, las malas y las feas
• multe belas – muy bonitos/bonitas

Algunos sustantivos, plurales en otras lenguas, son singulares en elefen:

• El regarda un sisor con un binoculo. – Él mira unas tijeras con unos prismáticos.
• On usa un bretela per suporta sua pantalon. – Se utilizan los tirantes para sujetar los pantalones.
• Me ia compra esta oculo de sol en Nederland. – Compré estas gafas de sol en los Países Bajos.

Sustantivos contables y no contables

Al igual que en muchas otras lenguas, el elefen distingue sustantivos contables y no contables. Un sustantivo contable puede ser modificado por un número y toma la -s del plural. Los sustantivos contables representan en general los objetos físicos, identificables individualmente, tales como casas, gatos o pensamientos: Por ejemplo:

• un auto; la autos; cuatro autos – un coche; los coches, cuatro coches
• un gato; multe gatos; un milion gatos – un gato; muchos gatos; un millón de gatos

Por el contrario, los sustantivos no contables no toman en general la -s del plural. Los sustantivos no contables representan en general las masas sin individualidad definida, tales como líquidos (agua, zumo), polvo (azúcar, arena), sustancias (metal, madera), o cualidades abstractas (elegancia, lentitud). Cuando los modifican un número o un cuantitativo, se les añade una unidad de medida para aclarar. Por ejemplo:

• la acua; alga acua; tre tases de acua – agua; algo de agua; tres tazas de agua
• lenio; multe lenio; du pesos de lenio – madera; mucha madera, dos troncos de madera

Se pueden utilizar sustantivos no contables como contables. Se trata de situaciones particulares:

• Du cafes, per favore. – Dos cafés, por favor.
• Me ia proba multe cesos. – He probado muchos quesos.
• On no pote compara la belias de Paris e Venezia. – No se pueden comparar las bellezas de París y Venecia.

Género

Los sustantivos no suelen indicar su género. Para distinguirlos, se utilizan los adjetivos mas y fema:

• un cavalo mas – un caballo
• un cavalo fema – una yegua

Sin embargo, para algunos nombres de parentesco, el masculino toma una -o y el femenino una -a:

• avo, ava – abuelo, abuela
• fio, fia – hijo, hija
• neto, neta – nieto, nieta
• sobrino, sobrina – sobrino, sobrina
• sposo, sposa – esposo, esposa
• tio, tia – tío, tía
• xico, xica – chico, chica

Pero para algunas parejas se utilizan nombres diferentes para cada sexo:

• cavalor, dama – caballero, dama
• dio, diva – dios, diosa
• om, fem – hombre, mujer
• padre, madre – padre, madre
• re, rea – rey, reina
• senior, seniora – señor, señora
• frate, sore – hermano, hermana

El sufijo -esa es raro y sirve para formar la variante femenina de algunas condiciones sociales históricas:

• abade, abadesa – abad, abadesa
• baron, baronesa – barón, baronesa
• conte, contesa – conde, condesa
• duxe, duxesa – duque, duquesa
• imperor, imperoresa – emperador, emperatriz
• marci, marcesa – marqués, marquesa
• prinse, prinsesa – príncipe, princesa
• tsar, tsaresa – zar, zarina

Grupos nominales

Un grupo nominal consiste en un sustantivo y sus modificadores: determinantes, que preceden al sustantivo, y los adjetivos y grupos preposicionales, que le siguen.

Los dos grupos nominales principales en la oración son el sujeto y el objeto. El sujeto precede al verbo, y el objeto le sigue. Otros grupos nominales son habitualmente introducidos por preposiciones para aclarar su papel.

Un grupo nominal debe normalmente contener un determinante – a veces, simplemente una marca de plural -s. Pero esta regla no se aplica a los nombres propios, ni a los días de la semana, ni a los meses ni a las lenguas ni a los sustantivos no contables:

• Desembre es calda en Australia. – Diciembre es caluroso en Australia.
• Nederlandes es mea lingua orijinal. – El neerlandés es mi lengua materna.
• Me gusta pan. – Me gusta el pan.

Se relaja la regla cuando el grupo nominal sigue a una preposición, sobre todo en las expresiones fijas:

• El es la comandor de polisia. – Es el jefe de policía.
• Me no gusta come bur de aracide. – No me gusta la crema de cacahuetes.
• Nos vade a scola. – Vamos a la escuela.
• Acel es un problem sin solve en matematica. – Es un problema sin solución en matemáticas.
• Un virgula pare nesesada per claria. – Una coma parece necesaria para aclarar.

Un adjetivo o determinante puede ser modificado por un adverbio que le precede. Teniendo en cuenta que son parecidos a los adjetivos, en una enumeración, están separados por una coma o por e. Al hablar, es la melodía de la oración la que marca la diferencia:

• Sola un poma multe putrida ia resta. – Tan sólo queda una manzana podrida.
• Me ia encontra un fem bela, joven, e intelijente. – He encontrado una mujer bella, joven e inteligente.

A veces un sustantivo se utiliza para simbolizar un miembro cualquiera de su clase. En este caso, poco importa si se utiliza la o un, o si el sustantivo se encuentra en singular o en plural.

• La arpa es un strumento musical. – El arpa es un instrumento musical.
• Un arpa es un strumento musical. – Un arpa es un instrumento musical.
• Arpas es strumentos musical. – Las arpas son instrumentos musicales.

Un pronombre es una variante particular de un grupo nominal. Normalmente, no se puede modificar.

Aposición

Se dicen que dos grupos nominales se encuentran en aposición cuando el segundo sigue directamente al primero y los dos representan a la misma persona o cosa. En la mayoría de los casos, el segundo identifica la persona o cosa:

• la Rio Amazona – el río Amazonas
• la Mar Pasifica – el océano Pacífico
• la Isola Skye – la isla Skye
• la Universia Harvard – la Universidad de Harvard
• la Funda Ford – la Fundación Ford
• Re George 5 – El rey George V
• San Jacobo la major – Santiago el Mayor
• Piotr la grande – Pedro el Grande
• mea ami Simon – mi amigo Simon
• la parola “inverno” – la palabra “invierno”
• la libro La prinse peti – el libro El Principito

Los acrónimos y las letras simples pueden seguir directamente a un sustantivo para modificarlo:

• La disionario es ance disponable como un fix PDF. – El diccionario se encuentra igualmente disponible en PDF.
• El ia porta un camisa T blu de escota V. – Ella llevaba puesta una camiseta azul con un escote en V.

A veces, dos sustantivos se aplican por igual a un objeto o persona. En estos casos, los sustantivos se unen con un guión:

• un produor-dirijor – un productor-director
• un primador-scanador – una impresora-escáner

En todos los casos, la marca de plural (-s o -es) se aplica a ambos sustantivos:

• la statos-membros – los estados miembros
• produores-dirijores – productores-directores

El verbo nomi (que significa “llamar/nombrar”) constituye un caso aparte:

• Nos ia nomi el Orion. – Le hemos llamado Orión.
• Me nomi esta forma un obelisce. — Llamo a esta forma un obelisco.