Frases

La mayoría de las frases en elefen contienen un grupo verbal, que representa generalmente una acción. Un grupo verbal consiste en un verbo y en los modificadores, tales como adverbios o grupos preposicionales.

Sujeto y objeto

Los dos sintagmas nominales más importantes son el sujeto y el objeto. Su sentido preciso depende del verbo, pero grosso modo, el sujeto es el que realiza la acción, y el objeto, el que está directamente relacionado con ella.

En elefen, el sujeto precede siempre al verbo y el objeto va detrás:

• La gato xasa la scural. – El gato (sujeto) … caza (verbo) … a la ardilla (objeto).
• La can dormi. – El perro (sujeto) … duerme (verbo).

En algunos casos, por estilo o clarificación, se puede poner el objeto del verbo al comienzo de la frase. En estos casos, el objeto debe estar seguido de una coma, y un pronombre para el objeto que es usado después del verbo:

• La gatos, me no gusta los. – Los gatos, no me gustan (ellos).

La mayoría de los verbos necesitan un sujeto, pero hay muchos que no necesitan un objeto.

Complementos

El atributo es un elemento frecuente en la frase. Se trata de un elemento descriptivo complementario, el cual puede ir precedido de verbos como es (ser/estar), deveni (convertirse), pare (parecer) y resta (permanecer):

• Computadores es macinas. – Los ordenadores (sujeto) … son (verbo) … máquinas (atributo).
• La aira pare umida. – El aire (sujeto) … parece (verbo) … húmedo (atributo).
• La patatas ia resta calda. – Las patatas (sujeto) … permanecen (verbo) … calientes (atributo).
• La idea es ce tu canta. – La idea (sujeto) … es (verbo) … que tú cantes (atributo: proposición).

Preposiciones

Otro elemento importante en la frase es el grupo preposicional, que necesita un sustantivo o verbo que le preceda o le una a la frase.

• Me dona a tu esta poma. – Yo (sujeto) … te (grupo preposicional) … doy (verbo) … esta manzana (objeto).

Proposiciones

Algunas frases contienen también proposiciones, que son como pequeñas frases en el interior de la frase principal (proposiciones subordinadas). Pueden modificar a los sintagmas nominales, los sintagmas verbales o la oración principal:

• La om ci ia abita asi ia vade a Paris. – El hombre que vive aquí se fue a París.
• El va visita en julio, cuando la clima es bon. – Visitará en julio, cuando haga bueno.
• On no ia permete me fa la cosas como me ia desira. – No me dejaba hacer las cosas como yo quería.
• Me pensa ce el es bela. – Pienso que es bella.