LA FLOR DEL DESERTO
Political ⋅ Fantasia ⋅ Triste ⋅ A ves cadun debe aprende ⋅ Pede fina ⋅ La flor del estate
ISOLA FRANCA · PALMAS DE LA ENCANTA ⋅ RIO DE LUNA · A VOSE ⋅ LA CIMERAS

Pede fina

Mostra ance la testo orijinal

Pin penin – Nino Rota e Andrea Zanzotto (1976)
Adatada de la lingua venezian e rejistrada par Michel Gaillard (Magis Optis)

Depinta de Yves Gaillard, La Flor del deserto (1972).

Pede fina, Valentin’, blusa blanca
Pede fina, Valentin’, pan e vino
Pede fina, Valentin’, fruta fresca
Pede fina, Valentin’, uva e fresa

Lo es la desira, la capris de ela
ci ier ancora ia es un xiceta

Pede fina, Valentin’, blusa blanca
Pede fina, Valentin’, pan e vino
Pede fina, Valentin’, fruta fresca
Pede fina, Valentin’, uva e fresa

U esta oios cual fisa intensa
e sabe espresa sua interesa!

Pede fina, Valentin’, blusa blanca
Pede fina, Valentin’, pan e vino
Pede fina, Valentin’, fruta fresca
Pede fina, Valentin’, uva e fresa

Pin Penin - Nino Rota e Andrea Zanzotto (1976): Pin penin, Valentin, penabianca / Pin penin, Valentin, pan e vin / Pin penin, Valentin, ciribin / Pin penin, Valentin, fureghin / / La xe le vogie, i caprisi de chea / che ieri la gera, la gera putea… / La xe le vogie, i caprisi de chea / che ieri la gera, la gera putea… / / Pin penin, Valentin, penabianca / Pin penin, Valentin, pan e vin / Pin penin, Valentin, ciribin / Pin penin, Valentin, fureghin / / St’oceti che te varda fissi / e che sa dir te vogio ben. / / Pin penin, Valentin, penabianca / Pin penin, Valentin, pan e vin / Pin penin, Valentin, ciribin / Pin penin, Valentin, fureghin