CURSO DE TOCIPONA
1. Pronunsia e spele · 2. Frases prima · 3. Ojetos direta · 4. Ajetivos, averbos e nomes composada · 5. Preposadas “lon”, “kepeken”, e “tawa” · 6. Otra preposadas · 7. Negas, e demandas simple · 8. Jenero, parolas stranjer, comandas e esclamas · 9. Demandas con “seme” · 10. “pi” · 11. Conjuntas, “kin”, e temperatur · 12. Colores · 13. Viventes · 14. La corpo · 15. Numeros · 16. “la” · 17. o toki pona!

Leson 16: “la”

Vocabulo

Nomes/verbos

Paroleta

“la”

la es un paroleta cual on usa per spesifa la contesto o situa de un frase. Lo es usada en tre modos simil cual nos va esamina la un pos la otra.

“la” con un parola solitar

On pote altera la sinifia de la frase intera par pone la strutur (parola) la a la comensa. Per esemplo:

La parola tal introduida par la esati la sinifia de la resta de la frase, e no sola la sujeto (per esta, usa un ajetivo) o la verbo (per esta, usa un averbo). Asi, ken la ajunta un idea de posiblia a la frase intera, e on tradui lo como “cisa” o “lo es posible ce”.

Studia esta lista peti de espresas con esta spesie de la:

Tempos con “la”

On espresa tempos con strutures fundida sur la nom tenpo:

On pote usa tal espresas, segueda par la, per introdui un frase e clari sua tempo:

tenpo es ance usada per indica un cuantia de veses:

Per esemplo, un person espresa sua eda par dise a cuanto veses el ia vade sirca la sol:

Situas con “la”

Cuando la es presededa par un frase intera, esta frase furni la situa en cual on debe comprende la frase cual segue la. Tal frases es traduable como “si/cuando… alora…”.

Studia alga otra esemplos:

Comparas

En tocipona, on no pote espresa direta un comparativa (“plu/min grande ca”) o un superlativa (“la plu/min grande”). Jeneral, on reformula la frase en loca.

Per dise ce un cosa es plu bon ca un otra, on dise ce la un es multe bon e la otra es poca bon:

Vocabulo diversa

La parolas alasa, esun, pan, e pu es relativa nova en tocipona. Los ia apare esperimental a la comensa de la desenio de 2010.

esun es un verbo jeneral per “intercambia”, e donce ance per “compra” e “vende”. Lo indica ance un loca de vende.

La parola pu ia apare prima en la libro ofisial (en 2014), e lo ave acel libro — o la ata de studia acel libro — como sua sinifia. Lo es un parola controversa, ma probable ajuntada con surie bromante.

Eserses

Tradui esta frases a tocipona:

E aora atenta tradui de tocipona a elefen:

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 19 setembre 2020 (18:57 UTC).