Εἰσαγωγὴ Ἑλληνιστί

Ἀρχαία Ἑλληνική	Elefen
Ἡ Λίγγυα Φράγκα Νόβα («Ἐλεφὲν») γλῶσσα μηχανωμένη ὡς ἁπλή, ἀκόλουθος καὶ εὐκαταμάθητος διαφόρους λάους. Ἔχει πολλὰ χρήσιμα χαρακτηριστικά:	Lingua Franca Nova (“elefen”) es un lingua desiniada per es vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. Lo ave cualias diversa:
1. Ἔχει περιορισμένον ἀριθμὸν φωνημάτων. Τοὺς φθόγγους ἔοικε τῇ Ἰταλικῇ καὶ τῇ Ἱσπανικῇ.	1. Lo ave un cuantia limitada de fonemes. Lo sona simil a italian o espaniol.
2. Ἕκαστον γράμμα ἀνταποκρίνεται πρὸς ἓν φώνημα. Οὐ χρὴ ἀνωμαλίας πολλὰς μανθάνειν.	2. Lo es scriveda como lo sona. No enfante debe perde multe anios en studia esetas.
3. Ἔχει κανονικὴν γραμματικήν, παρόμοιον ταῖς κόσμου κρεολαῖς γλώσσαις.	3. Lo ave un gramatica vera simple e coerente, simil a la creoles de la mundo.
4. Ἔχει περιορισμένον καὶ κανονικὸν ἀριθμὸν προσθέσεων ἐπὶ τὴν νεῶν ὀνομάτων παραγωγήν.	4. Lo ave un grupo limitada e tota coerente de afisas produosa per crea parolas nova.
5. Ἡ «Ἐλεφὲν» ἔχει εὐκρινεῖς κανόνες ὑπὲρ τῆς λέξεων σειρᾶς, ὁμολόγως πολλαῖς μεγάλαις γλώσσαις.	5. Lo ave regulas bon definida per la ordina de parolas, como multe linguas major.
6. Τὸ λεξικὸν αὐτῆς ἔχει βαθείας ῥίζας ἐν ταῖς νεολατινικαῖς γλώσσαις. Αὗται αἱ γλῶσσαι οὐ μόνον εὐρεῖαι εἰσίν, ἀλλὰ καὶ εἰσήνεγκαν τὸ μέγιστον μέρος τοῦ λεξικοῦ τῆς Ἀγγλικῆς γλώσσης.	6. Lo ave un lista de parolas fundida en la linguas romanica moderna. Esta linguas es comun e influosa, e ia contribui la parte major de parolas engles.
7. Ἡ «Ἐλεφὲν» μηχανᾶται ἵνα δέχηται φύσει νέα ἐπιστημονικὰ ὀνόματα ἀπὸ τῆς Λατινικῆς καὶ τῆς Ἑλληνικῆς, τὸν ἔργῳ «παγκόσμιον κανόνα».	7. Lo es desiniada per aseta natural la parolas tecnical de latina e elenica, comun tra la mundo.
8. Μηχανᾶται μὲν ἵνα φαίνηται σχετικῶς «φυσικὴ» τοῖς τῶν νεολατινικῶν γλώσσων ὁμιληταῖς, οὐ δ’ οὖσα δυσκολωτέρα ἄλλοις.	8. Lo es desiniada per apare “natural” per los ci comprende la linguas romanica, ma lo no es min fasil per otras.
Ἐλπίζομεν ὡς τὴν «Ἐλεφὲν» φιλήσετε.	Nos espera ce tu va gusta elefen!

Traduida par Anaxicrates.