| አማርኛ | Elefen | 
|---|---|
| ሊንጓ ፍራንካ ኖቫ (“Elefen”) በተለይ ቀላል፣ ተከታታይ እና ለአለም አቀፍ ግንኙነቶች ለመማር ቀላል እንዲሆን የተነደፈ ቋንቋ ነው። ይህ ቋንቋ በርካታ አዎንታዊ ባህሪዎች አሉት። እነዚህም፡- | Lingua Franca Nova (“elefen”) es un lingua desiniada per es vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. Lo ave cualias diversa: | 
| ፩. የተገደበ የስልክ ቁጥር አለው። ከጣሊያን ወይም ከስፓኒሽ ጋር ተመሳሳይነት አለው። | 1. Lo ave un cuantia limitada de fonemes. Lo sona simil a italian o espaniol. | 
| ፪. በድምፅ ተጽፏል። ማንኛውም ልጅ ሕገወጥ ድርጊቶችን በመማር ዓመታት ማሳለፍ የለበትም። | 2. Lo es scriveda como lo sona. No enfante debe perde multe anios en studia esetas. | 
| ፫. ከዓለም ክሪዮሎች ጋር ተመሳሳይ የሆነ ሙሉ ለሙሉ መደበኛ ሰዋሰው አለው። | 3. Lo ave un gramatica vera simple e coerente, simil a la creoles de la mundo. | 
| ፬. ለወትሮው የቃላት አመጣጥ የተወሰነ እና ሙሉ ለሙሉ መደበኛ የሆነ ቅጥያዎች አሉት። | 4. Lo ave un grupo limitada e tota coerente de afisas produinte per crea parolas nova. | 
| ፭. ከብዙ ዋና ቋንቋዎች ጋር በጠበቀ መልኩ ለቃላት ቅደም ተከተል በሚገባ የተገለጹ ህጎች አሉት። | 5. Lo ave regulas bon definida per la ordina de parolas, como multe linguas major. | 
| ፮. የቃላት ፍቺው በዘመናዊ የፍቅር ቋንቋዎች ላይ የተመሰረተ ነው። እነዚህ ቋንቋዎች ራሳቸው የተስፋፉ እና ተደማጭነት ያላቸው ናቸው፣ በተጨማሪም የእንግሊዝኛ መዝገበ ቃላት እድገት አስተዋጾ አበርክተዋል። | 6. Lo ave un lista de parolas fundida en la linguas romanica moderna. Esta linguas es comun e influosa, e ia contribui la parte major de parolas engles. | 
| ፯. በተፈጥሮው የላቲን እና የግሪክ ቴክኒካል ኒዮሎጂስቶችን ለመቀበል ባለው “የዓለም ደረጃ” የተነደፈ ነው። | 7. Lo es desiniada per aseta natural la parolas tecnical de latina e elenica, comun tra la mundo. | 
| ፰. የፍቅር ቋንቋዎችን ለሚያውቁ ሰዎች በአንጻራዊ ሁኔታ “ተፈጥሯዊ” እንዲመስሉ ተዘጋጅቷል፣ ለሌሎች ለመማር ምንም አስቸጋሪ አይሆንም። | 8. Lo es desiniada per apare “natural” per los ci comprende la linguas romanica, ma lo no es min fasil per otras. | 
| ኤልፈን እንደወደዱት ተስፋ እናደርጋለን! | Nos espera ce tu va gusta elefen! | 
Traduida par ella Lachow.
  Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
  Lo ia es automata jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 9 junio 2025 (18:40 UTC).