Utiles de conta

Utiles de pajeria


disionario:fr

Diferes

Esta mostra la diferes entre du revisas de la paje.

Lia a esta compara

Revisa presedente a ambos lados Revisa presedente
disionario:fr [2019/10/21 10:24]
Simon frati + smash
disionario:fr [2019/11/11 15:47] (corente)
Simon + franses
Linia 1: Linia 1:
 +====== fr ======
 +
 +{{page>​naviga}}
 +
 +
 +
 +**[fractur]** nom arte
 +> defini: un stilo deutx de leteras gotica
 +> imaje: #
 +> en: fraktur (lettering)
 +
 +
 +
 +**[frajil]** ajetivo
 +> defini: fasil per rompe, dana o destrui; no forte o durante
 +> da: skrøbelig, sart
 +> de: zerbrechlich
 +> en: fragile, frail, brittle, delicate, sensitive, flimsy, frangible, labile, easily damaged
 +> es: frágil, delicado
 +> fr: fragile
 +
 +> **frajilia** nom
 +> en: fragility
 +
 +
 +
 +**[Fram, Streta]** nom jeografial
 +> defini: un streta entre Calalitnunat e Svalbard, un parte de la Mar Atlantica
 +> imaje: Streta-Fram
 +> en: Fram Strait
 +
 +
 +
 +**[frambosa]** nom planta cosini
 +> defini: un planta en familia de mora e rubo; la fruta mol e comable de esta, composada de un grupo de bacas peti e rojin ros
 +> imaje: #
 +> tasonomia: Rubus
 +> en: raspberry
 +> fr: framboise
 +
 +
 +
 +**[franc]** nom mone
 +> defini: la unia de mone en Suiz, Lictenstain e multe paises african, e istorial en Frans
 +> en: franc (currency)
 +
 +
 +
 +**[franca]** ajetivo
 +> defini: onesta e direta en parla o scrive; sinsera e no desemblante en condui o apare
 +> en: frank, direct, candid, outspoken, plainspoken,​ outright, explicit, categorical,​ vocal; straightforward
 +
 +> **francia** nom
 +> en: frankness, directness, straightforwardness
 +
 +
 +
 +**[francamason]** nom governa
 +> defini: un membro de un ordina internasional instituida per amia e aida mutua, cual inclui rituos secreta
 +> en: freemason, mason
 +> fr: franc-maçon
 +
 +> **francamasonisme** nom
 +> en: freemasonry,​ masonry
 +
 +
 +
 +**[francisia]** nom mone
 +> defini: un autoria donada par un governa o compania a un person o grupo per partisipa en un comersia spesifada
 +> en: franchise (commercial)
 +
 +
 +
 +**[franco]** ajetivo demonim
 +> defini: pertinente a la popla e lingua de un tribu germanica ci ia concista Galia en la sentenio 6
 +> imaje: #
 +> en: Frankish
 +
 +> **franco** nom
 +> en: Frank
 +
 +
 +
 +**[franje]** nom veste
 +> defini: un borda ornal de fibres laxe, torseda o composada de borlas; un stilo de capeles con un borda laxe pendente sur la fronte
 +> imaje: #
 +> en: fringe (border); bangs, fringe (hairstyle)
 +
 +
 +
 +**[Frans]** nom jeografial
 +> capital: Paris
 +> defini: un pais en Europa ueste con un costa a la Mar Atlantica e un otra a la Mar Mediteraneo
 +> imaje: #
 +> en: France
 +> es: Francia
 +
 +> **franses** ajetivo
 +> en: French (person, language)
 +> es: francés
 +
 +> **franses** nom demonim
 +> en: French (person, language)
 +> es: francés
 +
 +
 +
 +**[fransio]** nom cimica
 +> defini: la elemento cimical con numero atomal 87
 +> simbol: Fr
 +> en: francium (element)
 +> es: francio
 +
 +
 +
 +**[fransiscan]** ajetivo relijio
 +> defini: pertinente a un ordina de monces catolica, fundida en 1209 par San Fransisco de Assisi
 +> en: Franciscan
 +> es: franciscano
 +
 +> **fransiscan** nom
 +> en: Franciscan
 +> es: franciscano
 +
 +
 +
 +**[frase]** nom linguistica musica
 +> defini: un colie de parolas, tipal con sujeto e predica, espresante un declara, demanda, esclama o comanda, composada de un proposa xef e cisa proposas suordinada; (en musica) un grupo de notas forminte un unia distinguida en un peso plu longa
 +> da: sætning (a ord)
 +> de: Satz
 +> en: sentence; phrase (music)
 +> es: oración, frase
 +> fr: phrase
 +
 +
 +
 +**[fraseolojia]** nom linguistica
 +> defini: un modo de espresa, spesial si asosiada con un parlor o scrivor spesifada
 +> en: phraseology
 +> es: fraseología
 +
 +
 +
 +**[frate]** nom siensa-umana
 +> defini: un umana mas en relata a otra enfantes de sua jenitores; un tipo de monce
 +> da: bror
 +> de: Bruder
 +> en: brother; friar
 +> es: hermano
 +> fr: frère
 +
 +> **frate par sposi** nom
 +> en: brother-in-law
 +
 +> **duifrate** nom
 +> en: half-brother
 +
 +> **estrafrate** nom
 +> en: stepbrother
 +
 +> **frateria** nom
 +> en: brotherhood,​ fraternity (organization|is)
 +
 +> **frates** nom plural
 +> en: brothers, brethren
 +
 +> **frateta** nom
 +> en: younger brother
 +
 +> **fratia** nom
 +> en: brotherhood,​ brotherliness,​ fraternity (quality)
 +
 +> **fratin** ajetivo
 +> en: brotherly, fraternal
 +
 +> **fraton** nom
 +> en: older brother
 +
 +
 +
 +**[fratiside]** verbo transitiva governa
 +> defini: mata (sua propre frate)
 +> en: commit fratricide
 +
 +> **fratiside** nom
 +> en: fratricide (action)
 +
 +> **fratisidor** nom
 +> en: fratricide (person)
 +
 +
 +
 +**[frato]** nom matematica tera
 +> defini: un parte peti, rompeda o separada de alga cosa; un estraeda de un testo; (en matematica) un cuantia cual no es un intero, como {1/2} o {3,142}
 +> en: fraction; fragment, shard; faction; snippet, clip, clipping
 +> fr: fraction, fragment
 +
 +> **frato agu** nom
 +> en: sharp fragment, shard
 +
 +> **frato seramica** nom
 +> en: potsherd
 +
 +> **desfrati** verbo nontransitiva informatica
 +> defini: (un fix de computador) deveni min fratida par la recombina fisical de sua partes
 +> en: defragment
 +
 +> **desfrati** verbo transitiva informatica
 +> en: defragment
 +
 +> **desfrati** nom informatica
 +> en: defragmentation
 +
 +> **fratal** ajetivo
 +> en: fractional, fractal
 +
 +> **frati** verbo nontransitiva
 +> en: fracture, fragment, shatter, smash, crack
 +
 +> **frati** verbo transitiva
 +> en: fracture, fragment, shatter, smash, crack
 +
 +> **frati** nom
 +> en: fragmentation,​ fracture
 +
 +> **fratos** nom plural
 +> en: fragments, shrapnel, smithereens
 +
 +
 +
 +**[frecuente]** ajetivo fisica matematica
 +> defini: aveninte o fada a multe veses, en multe casos, o en serie rapida; (un person) fante alga cosa a multe veses o abitual; (cosas en un serie) situada con distantia corta entre lunlotra
 +> en: frequent, common, occurring often
 +> fr: fréquent
 +
 +> **frecuente** averbo
 +> da: ofte
 +> de: oft, häufig
 +> en: frequently, often, oftentimes
 +> es: frecuentemente,​ con frecuencia, a menudo, muchas veces
 +> fr: fréquemment
 +
 +> **frecuenti** verbo nontransitiva
 +> en: become frequent
 +
 +> **frecuenti** verbo transitiva
 +> en: make frequent
 +
 +> **frecuentia** nom
 +> da: frekvens, hyppighed
 +> de: Häufigkeit
 +> en: frequency, prevalence, commonness
 +> es: frecuencia
 +> fr: fréquence
 +
 +> **frecuentia de orolojo** nom
 +> en: clock speed, clock rate
 +
 +> **frecuentia estrema alta** nom
 +> en: UHF
 +
 +> **frecuentia multe alta** nom
 +> en: VHF
 +
 +> **nonfrecuente** ajetivo
 +> en: infrequent, occasional
 +
 +
 +
 +**[fregate]** nom avia
 +> defini: un avia de mar tropical con plumas oscur, alas longa e magra, coda forcin, e beco longa e oncin
 +> imaje: fregate-avia
 +> tasonomia: Fregatidae, Fregata
 +> en: frigatebird
 +
 +
 +
 +**[fregate]** nom veculo
 +> defini: un barcon de gera de grado su la plu grande
 +> imaje: #
 +> en: frigate, full-rigged ship
 +> fr: frégate
 +
 +
 +
 +**[freno]** nom util
 +> defini: un aparato per para o lenti un veculo movente; un aparato cual limita o preveni la libria de move
 +> imaje: #
 +> da: bremse
 +> de: Bremse
 +> en: brake, restraint (device)
 +> es: freno
 +> fr: frein
 +
 +> **freno de mano** nom
 +> en: handbrake
 +
 +> **freni** verbo transitiva
 +> en: brake, restrain, hold back, immobilize|is
 +> fr: freiner
 +
 +> **frenor** nom
 +> en: brakeman
 +
 +> **nonfrenida** ajetivo
 +> en: unrestrained,​ rampant
 +
 +
 +
 +**[frenolojia]** nom siensa-umana
 +> defini: la pratica pasada de determina cualias mental par studia la forma de la cranio
 +> imaje: #
 +> en: phrenology
 +
 +> **frenolojiste** nom
 +> en: phrenologist
 +
 +
 +
 +**[freon]** nom cimica
 +> defini: un airosol composada de clorofluorocarbonos
 +> en: freon
 +
 +
 +
 +**[fresa]** nom planta cosini
 +> defini: un planta cultivada per sua frutas; la fruta mol, dulse e roja de esta, con surfas puntosa con semes
 +> imaje: #
 +> tasonomia: Fragaria
 +> en: strawberry
 +> fr: fraise
 +
 +
 +
 +**[fresca]** ajetivo
 +> defini: pur, limpa, clar, noncontaminada;​ (la aira) alga fria, donante un senti de enerjia; nova, corente, moderna
 +> da: frisk; kølig; fedt nok
 +> de: kühl
 +> en: fresh; cool; new, up to date
 +> es: fresco
 +> fr: frais
 +
 +> **frescador** nom
 +> imaje: #
 +> en: air conditioner,​ air conditioning,​ air-con
 +
 +> **fresci** verbo nontransitiva
 +> en: freshen
 +
 +> **fresci** verbo transitiva
 +> en: freshen
 +
 +> **nonfresca** ajetivo
 +> en: stale
 +
 +> **refresci** verbo nontransitiva
 +> en: refresh, invigorate, reinvigorate,​ enliven, vivify; update
 +
 +> **refresci** verbo transitiva
 +> en: refresh, invigorate, reinvigorate,​ enliven, vivify; update
 +
 +> **refresci** nom
 +> en: refresh, refresher; update
 +
 +
 +
 +**[fresco]** nom arte
 +> defini: un depinta rapida, creada con acuarela sur jeso moiada sur un mur o sofito; esta metodo de depinta, usada en la eda de la romanes antica e en Italia en la Renase
 +> imaje: #
 +> en: fresco (art)
 +
 +
 +
 +**[fresia]** nom planta
 +> defini: un planta peti de Africa sude en familia de iris, con flores tubo, bonodorosa e colorosa
 +> imaje: #
 +> tasonomia: Freesia
 +> en: freesia (plant)
 +
 +
 +
 +**[fresno]** nom planta
 +> defini: un arbor con cortex arjentin gris e folias composada
 +> imaje: #
 +> tasonomia: Fraxinus
 +> en: ash (tree)
 +> fr: frêne
 +
 +
 +
 +**[freta]** verbo nontransitiva
 +> defini: move o ata en modo rapida e ansiosa, tipal per no ariva o fini tarda
 +> da: haste
 +> de: eilen, beschleunigen
 +> en: hurry, hasten, rush, scurry, scamper
 +> es: apresurarse,​ apurarse, precipitarse,​ darse prisa, correr
 +> fr: se presser
 +
 +> **freta** verbo transitiva
 +> en: hurry, rush, hustle
 +
 +> **freta** nom
 +> en: haste, rush, hustle
 +
 +> **fretada** ajetivo
 +> en: rushed, hurried
 +
 +> **fretante** ajetivo
 +> en: hurrying, hasty, cursory; impetuous, hot-headed, hare-brained
 +
 +> **fretor** nom
 +> en: hurrier, hothead
 +
 +> **fretosa** ajetivo
 +> en: impulsive, reckless, heedless, slapdash
 +
 +> **fretosia** nom
 +> en: impulsiveness,​ recklessness
 +
 +> **no freta** verbo
 +> en: take your time, do not rush, do not hurry
 +
 +
 +
 +**[freudisme]** nom
 +> defini: la metodos de psicoanalise creada par Sigmund Freud, un dotor osteraices
 +> en: Freudianism
 +
 +> **freudiste** ajetivo
 +> en: Freudian
 +
 +
 +
 +**[fria]** ajetivo fisica
 +> defini: con temperatur relativa basa, spesial en compara con la temperatur de la corpo umana
 +> da: kold, kølig
 +> de: kalt
 +> en: cold, chilly, frigid, dank, inclement; frappé
 +> es: frío, congelante, frígido
 +> fr: froid
 +
 +> **fria** nom
 +> en: cold
 +
 +> **fri** verbo nontransitiva
 +> en: cool, chill, refrigerate
 +
 +> **fri** verbo transitiva
 +> en: cool, chill, refrigerate
 +
 +> **fri** nom
 +> en: refrigeration
 +
 +> **fri par venta** nom
 +> en: windchill
 +
 +> **friador** nom
 +> imaje: #
 +> en: refrigerator,​ fridge
 +
 +> **frida** ajetivo
 +> en: cooled, chilled, refrigerated
 +
 +> **frinte** nom
 +> en: coolant, refrigerant
 +
 +
 +
 +**[friacua]** nom verbo-nom
 +> defini: un furnador de acua frida per bevi
 +> imaje: #
 +> en: water cooler
 +
 +
 +
 +**[frica]** verbo transitiva fisica tera
 +> defini: erode, caldi, irita o limpi par frota
 +> en: abrade, scour, cause friction, rub against
 +> fr: frotter (fortement)
 +
 +> **frica** nom
 +> en: friction, abrasion; rubdown
 +
 +> **fricante** ajetivo
 +> en: fricative
 +
 +> **fricante** nom
 +> en: fricative (consonant)
 +
 +> **fricante ladal** nom
 +> en: lateral fricative
 +
 +> **fricosa** ajetivo
 +> en: abrasive
 +
 +
 +
 +**[fricase]** nom cosini
 +> defini: un plato de carne taliada en salsa blanca e densa
 +> en: fricassee (food)
 +
 +
 +
 +**[friganea]** nom inseto
 +> defini: un inseto peti semblante un tinia
 +> tasonomia: Trichoptera
 +> en: caddis fly
 +
 +
 +
 +**[Frigia]** nom jeografial istoria
 +> defini: un rejion antica en Anatolia, cual ia ateni sua apico de potia en la sentenio 8 aec su Re Midas
 +> en: Phrygia
 +> eo: Frigio
 +> es: Frigia
 +
 +> **frigian** ajetivo
 +> en: Phrygian
 +
 +
 +
 +**[fringilo]** nom avia
 +> defini: un pinson eurasian, tipal con alas e coda oscur e xapeta bluin
 +> imaje: #
 +> tasonomia: Fringilla
 +> en: chaffinch (bird)
 +
 +
 +
 +**[frisbi]** nom sporte
 +> defini: un disco concava de plastica, flotada tra la aira como un diverti o sporte
 +> imaje: #
 +> en: frisbee
 +
 +
 +
 +**[Frisia]** nom jeografial istoria
 +> defini: un area istorial a la costa de la Mar Norde, incluinte la provinse Frisland e otra locas en cual frisce es oji parlada
 +> en: Frisia
 +
 +
 +
 +**[Frisland]** nom jeografial
 +> defini: un provinse en Nederland norde
 +> imaje: #
 +> en: Frisia, Friesland
 +> es: Frisia
 +
 +> **frisce** ajetivo
 +> en: Frisian
 +
 +> **frisce** nom demonim
 +> en: Frisian (person, language)
 +
 +
 +
 +**[friso]** nom arciteta
 +> defini: un faxa larga, tipal decorada, sur un mur e prosima a la sofito; la parte sentral de un entablamento
 +> en: frieze
 +
 +
 +
 +**[frita]** verbo transitiva cosini
 +> defini: coce (comedas) en gras o olio calda
 +> en: fry
 +> fr: frire
 +
 +> **frita en uoc** verbo transitiva
 +> en: stir-fry
 +
 +> **fritada** ajetivo
 +> en: fried
 +
 +> **fritadas** nom plural
 +> imaje: #
 +> en: chips (UK), fries, French fries
 +
 +> **fritador** nom
 +> en: fryer
 +
 +> **fritin** ajetivo
 +> en: crackly (recording)
 +
 +> **refrita** verbo transitiva
 +> en: refry
 +
 +
 +
 +**[froda]** verbo transitiva mone governa
 +> defini: usa enganas per priva (algun) de mone o posesedas
 +> en: defraud, cheat, embezzle, misappropriate,​ swindle, finagle, grift, gyp, hoodwink
 +> fr: frauder
 +
 +> **froda** nom
 +> en: fraud, con, trick, rip-off, scam, bunco, bunko, flimflam; corruption, embezzlement,​ misappropriation
 +
 +> **frodante** ajetivo
 +> en: fraudulent, corrupt, sleazy
 +
 +> **frodor** nom
 +> en: fraud, fraudster, cheater, swindler, phoney, con man, con artist, grifter, huckster, hustler, mountebank
 +
 +
 +
 +**[fronsi]** verbo transitiva siensa-umana veste
 +> defini: fisa la plias de (un stofa o veste) par cose; (un person) plieta sua fronte per espresa desaproba o confonde
 +> en: gather (fabric)
 +> fr: froncer
 +
 +> **fronsi** nom
 +> en: gather (fabric)
 +
 +> **fronsi sua suprasiles** verbo
 +> en: frown, scowl
 +
 +> **fronsida** ajetivo
 +> en: gathered
 +
 +> **fronsida** nom
 +> en: frill, ruche, ruffle, furbelow
 +
 +> **fronsosa** ajetivo
 +> en: frilly, ruffled, froufrou
 +
 +
 +
 +**[fronte]** ajetivo anatomia
 +> defini: (un parte) a la lado xef o prima videda o usada de un cosa; anterior
 +> en: front, forward, fore, advance
 +
 +> **fronte** nom
 +> defini: la parte fronte de un cosa o sena; la parte de la fas supra la suprasiles
 +> imaje: #
 +> da: facade, forside; pande
 +> de: Vorderseite,​ Vorderteil; Stirn
 +> en: front; forehead, brow; foreground
 +> es: frente
 +> fr: avant; front
 +
 +> **fronte de acua** nom
 +> en: waterfront
 +
 +> **fronte de batalia** nom
 +> en: battlefront
 +
 +> **fronte de lago** nom
 +> en: lakeside
 +
 +> **fronte de mar** nom
 +> en: seafront, beachfront
 +
 +> **fronte de rio** nom
 +> en: riverside
 +
 +> **fronte meteorolojial** nom
 +> en: weather front
 +
 +> **a fronte** averbo
 +> en: forward, ahead
 +
 +> **a fronte de** preposada
 +> en: at the front of, in front of, ahead of
 +
 +> **en fronte de** preposada
 +> en: inside the front of, into the front of
 +
 +> **fronti** verbo transitiva
 +> defini: veni con fas a fas con (un enemi o problem)
 +> en: confront, face, tackle (enemy, problem)
 +
 +> **fronti** nom
 +> en: confrontation,​ faceoff, showdown
 +
 +> **fronti corajosa** verbo transitiva
 +> en: brave, bravely face
 +
 +> **frontinte** ajetivo
 +> en: facing, confronting
 +
 +> **fronton** nom
 +> defini: la parte alta e triangulo de un mur a la fini de un teto, o de la fronte de un construida clasica; un baldacin protendente supra la entra de un construida
 +> imaje: #
 +> en: gable; pediment; marquee, awning
 +
 +> **lobe fronte** nom
 +> en: frontal lobe
 +
 +> **oso fronte** nom
 +> en: frontal bone
 +
 +
 +
 +**[frontera]** nom governa
 +> defini: un linia cual separa du paises; la limita estrema de tera poplada, ultra cual es tera savaje; un limita simil de cualce cosa, indicada par un cambia de state o cualias
 +> en: frontier, front line, limit, border, borderline, borderland, boundary, bound
 +> fr: frontière
 +
 +> **fronteri** verbo transitiva
 +> en: bound, form the boundary of
 +
 +> **fronteror** nom
 +> en: frontiersman
 +
 +
 +
 +**[frontispis]** nom arciteta
 +> defini: un desinia cual fasa la paje de titulo de un libro; (en arciteta) la fas xef de un construida, spesial un entra decorada
 +> en: frontispiece (publishing,​ architecture)
 +
 +
 +
 +**[frota]** verbo transitiva
 +> defini: move un mano, un tela o otra cosa de asi a ala sur la surfas de (alga cosa) con presa firma
 +> da: gnide
 +> de: reiben
 +> en: rub, scrub, wipe, smear
 +> es: frotar, tallar, restregar, fregar, raspar, friccionar, rozar
 +> fr: frotter, essuyer, effacer
 +
 +> **frotador** nom
 +> en: wiper
 +
 +> **frotador de paraventa** nom
 +> imaje: #
 +> en: windshield wiper, windscreen wiper
 +
 +
 +
 +**[frugal]** ajetivo mone
 +> defini: cauta en spende mone o usa comedas o otra benes
 +> da: sparsommelig
 +> de: sparsam
 +> en: frugal, thrifty, economical, parsimonious,​ budget-conscious
 +> es: frugal, ahorrativo, moderado, económico, bien administrado
 +> fr: frugal, économe
 +
 +> **es frugal** verbo
 +> en: be frugal, economize|is,​ scrimp, skimp
 +
 +> **frugalia** nom
 +> en: frugality, frugalness, thrift, thriftiness,​ parsimony
 +
 +
 +
 +**[frustra]** verbo transitiva siensa-umana
 +> defini: turba (algun) par preveni el de continua sua condui normal o de ateni sua gol
 +> en: vex, frustrate, exasperate
 +
 +> **frustra** nom
 +> en: frustration,​ vexation, exasperation
 +
 +> **frustrante** ajetivo
 +> en: frustrating,​ vexing, exasperating,​ vexatious
 +
 +
 +
 +**[fruta]** nom biolojia cosini
 +> defini: un parte de un arbor o otra planta cual conteni semes, tipal dulse, pulposa e comable
 +> da: frugt
 +> de: Frucht
 +> en: fruit
 +> es: fruta
 +> fr: fruit
 +
 +> **fruta axida a picos** nom
 +> en: mincemeat
 +
 +> **fruta confetida** nom
 +> en: candied fruit
 +
 +> **fruta de pan** nom
 +> imaje: #
 +> en: breadfruit
 +
 +> **fruta de rosa** nom
 +> en: rose hip
 +
 +> **fruta en xirope** nom
 +> en: compote
 +
 +> **fruta sitrica** nom
 +> en: citrus fruit
 +
 +> **frutas** nom plural
 +> en: fruit, fruits
 +
 +> **fruteria** nom
 +> en: fruiterer'​s,​ greengrocer'​s (shop)
 +
 +> **fruti** verbo nontransitiva
 +> en: fruit, bear fruit
 +
 +> **frutor** nom
 +> en: fruiterer, greengrocer (person)
 +
 +> **frutosa** ajetivo
 +> en: fruity, fruitful, prolific
 +
 +
 +
 +**[frutosa]** nom cimica
 +> defini: un zucar tipal trovada en frutas e miel
 +> en: fructose (sugar)
  
disionario/fr.txt · Editada: 2019/11/11 15:47 par Simon