Utiles de conta

Utiles de pajeria


disionario:esp

Diferes

Esta mostra la diferes entre du revisas de la paje.

Lia a esta compara

Revisa presedente a ambos lados Revisa presedente
disionario:esp [2019/10/03 07:56]
Simon + espaniol
disionario:esp [2019/11/10 10:26] (corente)
Simon + franses
Linia 1: Linia 1:
 +====== esp ======
 +
 +{{page>​naviga}}
 +
 +
 +
 +**[Espania]** nom jeografial
 +> capital: Madrid
 +> defini: un pais en Europa sude-ueste, a sude de Frans e a este de Portugal
 +> imaje: #
 +> ca: Espanya
 +> en: Spain
 +> es: España
 +> it: Spagna
 +> pt: Espanha
 +
 +> **espaniol** ajetivo
 +> en: Spanish (person, language)
 +> es: español
 +
 +> **espaniol** nom demonim
 +> en: Spanish (person, language)
 +> es: español
 +
 +
 +
 +**[espera]** verbo transitiva siensa-umana
 +> defini: senti o espresa un desira forte per (alga cosa) o ce (alga cosa) va aveni
 +> usa: espera un dia solosa; on espera ce lo no va pluve
 +> da: håbe
 +> de: hoffen
 +> en: hope for, wish for
 +> es: esperar
 +> fr: espérer
 +
 +> **espera** nom
 +> en: hope, wish
 +
 +> **esperable** averbo
 +> en: hopefully
 +
 +> **esperante** ajetivo
 +> en: hoping, hopeful
 +
 +> **esperosa** ajetivo
 +> en: hopeful, full of hope
 +
 +> **on espera ce** espresa
 +> en: hopefully, it is hoped that
 +
 +> **sin espera** ajetivo
 +> en: hopeless, forlorn
 +
 +
 +
 +**[esperanto]** ajetivo linguistica
 +> defini: un lingua creada par Ludwik L Zamenhof en 1887 per comunica internasional
 +> en: Esperanto
 +
 +> **esperanto** nom
 +> en: Esperanto
 +
 +> **esperantiste** ajetivo
 +> en: Esperantist
 +
 +> **esperantiste** nom
 +> en: Esperantist
 +
 +
 +
 +**[esperia]** verbo transitiva siensa-umana
 +> defini: encontra o sufri (un aveni); senti (un emosia)
 +> da: opleve, erfare
 +> de: erfahren
 +> en: experience, undergo, witness
 +> es: experimentar (sentir)
 +> fr: faire l'​expérience de
 +
 +> **esperia** nom
 +> en: experience
 +
 +> **esperial** ajetivo
 +> en: experiential
 +
 +> **esperiosa** ajetivo
 +> en: experienced
 +
 +> **malesperia** nom
 +> en: ordeal
 +
 +> **nonesperia** nom
 +> en: inexperience
 +
 +> **reesperia** verbo transitiva
 +> en: re-experience
 +
 +> **sin esperia** ajetivo
 +> en: inexperienced
 +
 +
 +
 +**[esperimenta]** verbo nontransitiva filosofia
 +> defini: usa la metodos de siensa per proba e investiga; proba consetas o modos nova de fa alga cosa
 +> en: experiment
 +> es: experimentar (ciencia)
 +> fr: expérience (scientifique)
 +
 +> **esperimenta** nom
 +> da: eksperiment
 +> de: Versuch
 +> en: experiment, experimentation
 +> es: experimento,​ prueba
 +
 +> **esperimental** ajetivo
 +> en: experimental
 +
 +> **esperimentalisme** nom
 +> en: experimentalism
 +
 +> **esperimentaliste** nom
 +> en: experimentalist
 +
 +> **esperimentor** nom
 +> en: experimenter
 +
 +
 +
 +**[esperta]** ajetivo
 +> defini: ci ave o usa multe sabe, capasia o esperia en un campo spesifada
 +> en: expert, consummate
 +
 +> **esperta** nom
 +> en: expert, specialist, consultant, authority, pundit, maven, whiz
 +
 +> **esperta de cartas** nom
 +> en: cardsharp, cardshark
 +
 +> **esperta legal** nom
 +> en: expert witness, legal expert
 +
 +> **espertia** nom
 +> en: expertise, authority, punditry
 +
 +> **nonesperta** ajetivo
 +> en: inexpert
 +
 +
 +
 +**[espeta]** verbo transitiva
 +> defini: regarda (alga cosa) como probable; resta asta (un tempo o aveni spesifada, per esemplo la ariva de algun)
 +> da: vente, forvente
 +> de: erwarten, warten
 +> en: expect, anticipate, await, wait for
 +> es: esperar, anticipar, contar con (creer que X vendrá/​sucederá),​ aguardar (por)
 +> fr: attendre, s'​attendre à
 +
 +> **espeta** nom
 +> en: expectation,​ expectancy, anticipation,​ waiting
 +
 +> **espeta de vive** nom
 +> en: life expectancy
 +
 +> **espeta furtiva** verbo
 +> en: lurk, skulk, loiter
 +
 +> **espeta la bon momento** verbo
 +> en: wait for the right moment, bide one's time
 +
 +> **espeta zelosa** verbo
 +> en: eagerly await, look forward to
 +
 +> **espetada** ajetivo
 +> en: expected, due, payable
 +
 +> **espetante** ajetivo
 +> en: expecting, expectant, waiting
 +
 +> **nonespetada** ajetivo
 +> en: unexpected, unanticipated,​ unplanned, quirky
 +
 +> **nonespetante** ajetivo
 +> en: not expecting, unwitting
 +
 +
 +
 +**[espetora]** verbo transitiva biolojia
 +> defini: tose o sputa (muco) de la garga o pulmones
 +> en: expectorate,​ cough up
 +
 +> **espetorante** ajetivo
 +> en: expectorant
 +
 +> **espetorante** nom
 +> en: expectorant
 +
 +
 +
 +**[espia]** verbo transitiva governa
 +> defini: fa alga cosa compensante afin on pardona (un peca, crimin o otra mal ata)
 +> en: atone for, expiate, do penance
 +> fr: expier
 +
 +> **espia** nom
 +> en: atonement, expiation, penance
 +
 +
 +
 +**[espira]** verbo transitiva biolojia linguistica
 +> defini: forsa (alga cosa) a estra la pulmones; (en fonetica) produi (un sona) con un espira peti de aira
 +> en: exhale, breathe out; aspirate
 +> fr: expirer
 +
 +> **espira** nom
 +> en: exhalation; aspiration (phonetics)
 +
 +> **espirada** ajetivo
 +> en: aspirated
 +
 +> **espirada** nom
 +> en: aspirate (consonant)
 +
 +
 +
 +**[esplica]** verbo transitiva filosofia
 +> defini: clari (un idea, situa o problem) a algun par descrive plu detalias de lo o par mostra otra fatos o ideas pertinente; dona un razona, escusa o justi per (un condui o disposa)
 +> en: explain, elaborate, elucidate, rationalize|is,​ justify
 +> fr: expliquer
 +
 +> **esplica** nom
 +> da: årsag, begrundelse
 +> de: Erklärung
 +> en: explanation,​ reason, justification,​ rationale, elaboration,​ rationalization|is,​ exposition; legend (diagram)
 +> es: razón, explicación,​ justificación,​ causa, motivo
 +
 +> **esplica plu** verbo transitiva
 +> en: further explain, elaborate
 +
 +> **esplica tro** verbo transitiva
 +> en: overexplain,​ overelaborate,​ belabor|ur
 +
 +> **autoesplicante** ajetivo
 +> en: self-explanatory
 +
 +> **esije un esplica** verbo
 +> en: demand an explanation,​ call to account, hold to account
 +
 +> **esplicable** ajetivo
 +> en: explainable,​ explicable
 +
 +> **nonesplicable** ajetivo
 +> en: unexplainable,​ inexplicable
 +
 +
 +
 +**[esplode]** verbo nontransitiva cimica fisica linguistica
 +> defini: rompe violente como la resulta de combusta rapida
 +> da: sprække, bryde, eksplodere
 +> de: bersten, explodieren
 +> en: explode, blow up, burst, fulminate
 +> es: explotar, reventar, estallar, abrir de repente, volar con explosivos
 +> fr: exploser
 +
 +> **esplode** verbo transitiva
 +> en: explode, blow up, blast
 +
 +> **esplode** nom
 +> en: explosion, blast, outburst, outpouring
 +
 +> **esplode con rie** verbo
 +> en: burst out laughing, hoot with laughter
 +
 +> **esplodente** ajetivo
 +> en: exploding, explosive; plosive
 +> fr: explosif
 +
 +> **esplodente** nom
 +> en: explosive; plosive (consonant)
 +
 +
 +
 +**[esplora]** verbo transitiva governa
 +> defini: viaja en (un area nonconoseda) per aprende plu sur lo; investiga detaliosa (un sujeto)
 +> en: explore
 +> fr: explorer
 +
 +> **esplora** nom
 +> en: exploration,​ excursion, reconnaissance
 +
 +> **esplora de cavas** nom
 +> imaje: #
 +> en: caving, spelunking
 +
 +> **esplorante** ajetivo
 +> en: exploring, exploratory
 +
 +> **esploror** nom
 +> en: explorer, scout
 +
 +
 +
 +**[esplota]** verbo transitiva governa
 +> defini: usa (un recurso) per benefica de lo; benefica de (un situa o la labora de algun) en modo nonjusta
 +> en: exploit, take advantage of, avail oneself of, cash in on
 +> fr: exploiter
 +
 +> **esplota** nom
 +> en: exploitation
 +
 +> **esplota de forestas** nom
 +> en: logging (industry)
 +
 +> **esplotable** ajetivo
 +> en: exploitable
 +
 +> **esplotor** nom
 +> en: exploiter
 +
 +> **nonesplotada** ajetivo
 +> en: unexploited,​ untapped
 +
 +
 +
 +**[esponente]** nom
 +> defini: (en matematica) la potia a cual un numero es levada, tipal scriveda como un supraindise
 +> en: exponent
 +
 +> **esponental** ajetivo matematica
 +> defini: (un crese) sempre plu rapida en proportio a un cuantia o grandia cresente
 +> en: exponential (growth)
 +> fr: exponentiel
 +
 +> **esponenti** verbo transitiva
 +> en: exponentiate (raise to a power)
 +
 +> **esponenti** nom
 +> en: exponentiation
 +
 +
 +
 +**[esporta]** verbo transitiva mone governa
 +> defini: (un nasion) envia (benes o servis) a un otra nasion per vende; sperde o introdui (credes e ideas) a un otra comunia; (en informatica) move (datos) a un forma cual pote es lejeda par otra programes
 +> en: export
 +> fr: exporter
 +
 +> **esporta** nom
 +> en: exportation
 +
 +> **esportor** nom
 +> en: exporter
 +
 +
 +
 +**[esposa]** verbo transitiva governa arte
 +> defini: fa ce (alga cosa, spesial informa) deveni vidable o conoseda
 +> en: expose; divulge, blab, leak (information)
 +> fr: exposer
 +
 +> **esposa** nom
 +> en: exposure; leak (information)
 +
 +> **esposa a radia** verbo transitiva
 +> en: irradiate
 +
 +> **esposa lenta** nom
 +> en: long exposure (photography)
 +
 +> **esposa par mano** nom
 +> en: manual exposure
 +
 +> **autoesposa** nom
 +> en: autoexposure
 +
 +> **esposor** nom
 +> en: exposer, blabbermouth
 +
 +> **suesposa** verbo transitiva
 +> en: underexpose
 +
 +> **suesposa** nom
 +> en: underexposure
 +
 +> **supraesposa** verbo transitiva
 +> en: overexpose
 +
 +> **supraesposa** nom
 +> en: overexposure
 +
 +
 +
 +**[espresa]** verbo transitiva filosofia linguistica
 +> defini: comparti (un idea o senti) en parolas, jestis o condui
 +> en: express, state, convey (meaning), assert, articulate
 +> fr: exprimer
 +
 +> **espresa** nom
 +> en: expression, assertion; turn of phrase
 +
 +> **espresa clar** verbo transitiva
 +> en: express clearly, clarify, enunciate
 +
 +> **espresa cortes** nom
 +> en: pleasantry
 +
 +> **espresa de fas** nom
 +> en: facial expression, countenance
 +
 +> **espresa tro usada** nom
 +> en: cliché
 +
 +> **clar espresada** ajetivo
 +> en: clearly expressed, perspicuous
 +
 +> **espresada** ajetivo
 +> en: expressed
 +
 +> **espresisme** nom
 +> en: expressionism
 +
 +> **espresiste** ajetivo
 +> en: expressionist
 +
 +> **espresiste** nom
 +> en: expressionist
 +
 +> **espresosa** ajetivo
 +> en: expressive, demonstrative,​ soulful
 +
 +> **malespresa** verbo transitiva
 +> en: misexpress, misspeak
 +
 +> **nonespresable** ajetivo
 +> en: unspeakable,​ ineffable
 +
 +> **nonespresosa** ajetivo
 +> en: unexpressive,​ undemonstrative,​ reticent, taciturn, deadpan
 +
 +> **reespresa** verbo transitiva
 +> en: re-express, restate
 +
 +> **sin espresa de fas** ajetivo
 +> en: expressionless,​ blank, deadpan
 +
 +
 +
 +**[espreso]** nom cosini
 +> defini: cafe negra forte, preparada par forsa vapor tra favas de cafe moleda
 +> imaje: #
 +> en: espresso
 +> fr: espresso
 +
 +
 +
 +**[espulsa]** verbo transitiva
 +> defini: lansa o forsa (un person o cosa) a estra o a via, tipal en modo subita o fortiosa
 +> en: eject, expel, throw out, cast out, oust, evict, banish, unseat
 +
 +> **espulsa** nom
 +> en: expulsion, ejection, eviction, banishment
 +
 +
 +
 +**[esta]** determinante
 +> defini: cual nos vide asi; cual nos veni de indica, o cual nos es a punto de indica
 +> da: den, det
 +> de: dieser, diese, dieses
 +> en: this, these (demonstrative)
 +> es: éste, ésta, esto
 +> fr: ce, cet, cette (-là)
 +
 +> **esta** pronom
 +> en: this, this one; the latter
 +> fr: ceci
 +
 +> **estas** pronom plural
 +> da: disse
 +> de: diese
 +> en: these
 +> fr: ceux-ci
 +
 +> **a esta dias** averbo
 +> en: nowadays, these days
 +
 +> **a esta loca** averbo
 +> en: here, hither, to this place
 +
 +> **a esta ora** averbo
 +> en: at this time
 +
 +> **a esta ves** averbo
 +> en: this time, this once, on this occasion
 +
 +> **en esta** averbo
 +> en: herein
 +
 +> **en esta loca** averbo
 +> en: here, in this place, at this place
 +
 +> **en esta modo** averbo
 +> da: så
 +> de: so
 +> en: in this way, in this manner, like this, thus, so
 +> es: de este modo, de esta manera, así
 +> fr: ainsi
 +> gl: deste xeito, así
 +
 +> **par esta** averbo
 +> en: hereby
 +
 +
 +
 +**[estasia]** verbo nontransitiva relijio siensa-umana
 +> defini: senti o espresa felisia o joia estrema
 +> en: be ecstatic, fly high
 +> fr: être en extase
 +
 +> **estasia** verbo transitiva
 +> en: elate, enrapture
 +
 +> **estasia** nom
 +> en: ecstasy, bliss, rapture, euphoria, elation
 +> fr: extase
 +
 +> **estasiante** ajetivo
 +> en: ecstatic, overjoyed, euphoric, elated, blissful
 +
 +> **estasiosa** ajetivo
 +> en: beatific
 +
 +
 +
 +**[estate]** nom tera
 +> defini: la saison la plu calda de la anio, entre primavera e autono
 +> da: sommer
 +> de: Sommer
 +> en: summer, summertime
 +> es: verano
 +> fr: été
 +
 +> **estatal** ajetivo
 +> en: summer, estival|ae
 +
 +> **estati** verbo transitiva
 +> en: summer
 +
 +> **estatin** ajetivo
 +> en: summery, balmy
 +
 +> **mediaestate** nom
 +> en: midsummer
 +
 +
 +
 +**[este]** ajetivo tera
 +> defini: (un loca o parte de loca) situada en dirije a la punto do la Sol leva a la ecuinotes; (un person o venta) veninte de esta dirije
 +> en: east, eastern, oriental
 +> fr: est
 +
 +> **este** nom
 +> da: øst
 +> de: Ost
 +> en: east, orient
 +> es: este, oriente
 +> fr: est
 +
 +> **este-norde-este** ajetivo
 +> en: east-northeast
 +
 +> **este-sentral** ajetivo
 +> en: central east
 +
 +> **este-sude-este** ajetivo
 +> en: east-southeast
 +
 +> **a este** averbo
 +> en: eastward, eastwards
 +
 +> **a este de** preposada
 +> en: to the east of
 +
 +
 +
 +**[estende]** verbo nontransitiva
 +> defini: crese per ocupa un area plu vasta o un tempo plu longa; sperde
 +> da: sprede, strække, udvidde
 +> de: aufstriechen,​ strecken
 +> en: extend, stretch, project, span, splay, sprawl; spread, propagate, expand, perpetuate; reach out (to take something)
 +> es: extenderse, esparcirse, desparramarse,​ diseminarse,​ dispersarse,​ propagarse, estirarse, alargarse, tenderse
 +> fr: s'​étendre
 +
 +> **estende** verbo transitiva
 +> defini: fa ce (un cosa) estende; reti (la corpo, un braso o gama, o un aparato) per ateni o ofre alga cosa
 +> en: extend, stretch; spread, propagate, expand; hold out, proffer
 +> es: extender, esparcir, desparramar,​ diseminar, dispersar, propagar, estirar, alargar, ensanchar, tender
 +> fr: étendre
 +
 +> **estende** nom
 +> en: extent, range, gamut, scope, reach, outreach, extension, spread, expanse, array, propagation,​ overhang, projection, span
 +
 +> **estende a** verbo
 +> en: extend to, reach
 +
 +> **estende de alas** nom
 +> en: wingspan
 +
 +> **estende de ase** nom
 +> en: wheelbase
 +
 +> **estende de teto** nom
 +> en: eaves
 +
 +> **estende tra** verbo
 +> en: spread through, permeate
 +
 +> **estende tro multe** verbo
 +> en: overextend, overreach
 +
 +> **estendable** ajetivo
 +> en: extendable, extensible, tensile
 +
 +> **estendador** nom
 +> en: extensor (muscle)
 +
 +> **estendeda** ajetivo
 +> en: extended, stretched, outstretched,​ outspread
 +
 +> **estendisme** nom
 +> en: expansionism
 +
 +> **estendiste** nom
 +> en: expansionist
 +
 +> **estendosa** ajetivo
 +> en: extensive, expansive, far-reaching,​ sprawling
 +
 +
 +
 +**[ester]** nom cimica
 +> defini: un cimical organica, creada par sustitui un alcil o otra grupo organica per un idrojen de un asida
 +> en: ester (chemistry)
 +
 +
 +
 +**[esterna]** ajetivo
 +> defini: forminte la surfas o strutur estra la parte major de alga cosa
 +> da: ydre, eksteriør, extern
 +> de: äusser
 +> en: outer, exterior, external, extrinsic, extraneous
 +> es: externo
 +> fr: externe
 +
 +> **esterna** nom
 +> en: outside, exterior
 +> es: exterior
 +
 +> **esterni** verbo nontransitiva
 +> en: externalize|is,​ exteriorize|is
 +
 +> **esterni** verbo transitiva
 +> en: externalize|is,​ exteriorize|is
 +
 +
 +
 +**[estetica]** nom arte filosofia
 +> defini: la ramo de filosofia cual studia la natur de belia
 +> en: esthetics|aesthetics
 +> fr: esthétique
 +
 +> **estetical** ajetivo
 +> en: esthetic|aesthetic
 +> fr: esthétique
 +
 +> **esteticiste** nom
 +> en: esthete|aesthete;​ beautician, esthetician|aesthetician
 +
 +
 +
 +**[Esti]** nom jeografial
 +> capital: Tallinn
 +> defini: un pais entre Rusia e Lietuva, a este de la Mar Baltica
 +> imaje: #
 +> en: Estonia
 +
 +> **esti** ajetivo
 +> en: Estonian
 +
 +> **esti** nom demonim
 +> en: Estonian (person, language)
 +
 +
 +
 +**[estima]** verbo transitiva mone
 +> defini: judi o calcula aprosima (la valua, cuantia o estende probable de alga cosa)
 +> en: estimate
 +> fr: estimer
 +
 +> **estima** nom
 +> en: estimate, estimation; budget
 +
 +> **estima bruta** nom
 +> en: rough estimate
 +
 +> **estima divinante** nom
 +> en: guesstimate
 +
 +> **nonestimable** ajetivo
 +> en: inestimable,​ invaluable, priceless
 +
 +> **suestima** verbo transitiva
 +> en: underestimate
 +
 +> **suestima** nom
 +> en: underestimate
 +
 +> **supraestima** verbo transitiva
 +> en: overestimate
 +
 +> **supraestima** nom
 +> en: overestimate
 +
 +
 +
 +**[estingui]** verbo transitiva util
 +> defini: fa ce (un foco o lumina) sesa arde o brilia
 +> pronunsia: estíngui
 +> en: extinguish, put out, quench, douse (fire), turn off (lights)
 +> fr: éteindre
 +
 +> **estingui** nom
 +> en: extinguishing;​ extinction, oblivion
 +
 +> **estinguador** nom
 +> en: fire extinguisher
 +> fr: extincteur
 +
 +> **estinguador de candela** nom
 +> en: candle extinguisher,​ snuffer
 +
 +> **estinguida** ajetivo
 +> en: extinct
 +
 +
 +
 +**[estorse]** verbo transitiva cimica governa
 +> defini: torse e compresa (alga cosa); estrae (un licuida) de alga cosa en esta modo; oteni (un cosa) par forsa, menasa o otra metodo nonjusta
 +> en: wring, extort
 +> fr: extorquer
 +
 +> **estorse** nom
 +> en: extortion, blackmail, shakedown
 +
 +> **estorsador** nom
 +> en: wringer
 +
 +> **estorsin** ajetivo
 +> en: extortionate,​ exorbitant (cost)
 +
 +> **estorsor** nom
 +> en: extortionist
  
disionario/esp.txt · Editada: 2019/11/10 10:26 par Simon