Utiles de conta

Utiles de pajeria


disionario:carp

Diferes

Esta mostra la diferes entre du revisas de la paje.

Lia a esta compara

Revisa presedente a ambos lados Revisa presedente
Revisa seguente
Revisa presedente
disionario:carp [2019/11/21 17:32]
Simon
disionario:carp [2019/12/06 23:18] (corente)
Mixel
Linia 10: Linia 10:
 > tasonomia: Cyprininae > tasonomia: Cyprininae
 > en: carp > en: carp
 +> fr: (une) carpe
 > he: קרפיון > he: קרפיון
  
 > **carpa arjento** nom pex > **carpa arjento** nom pex
 > en: silver carp > en: silver carp
 +> fr: carpe argentée
 > he: קרפיון כסיף > he: קרפיון כסיף
  
 > **carpa comun** nom pex > **carpa comun** nom pex
 > en: common carp > en: common carp
 +> fr: carpe commune ​
 > he: קרפיון מצוי > he: קרפיון מצוי
  
 > **carpa erbivor** nom pex > **carpa erbivor** nom pex
 > en: grass carp > en: grass carp
 +> fr: carpe de roseau, carpe herbivore, carpe amour
 > he: אמור לבן (דג) > he: אמור לבן (דג)
  
 > **carpa mirorin** nom pex > **carpa mirorin** nom pex
 > en: mirror carp > en: mirror carp
 +> fr: carpe miroir
 > he: קרפיון ראי > he: קרפיון ראי
  
 > **carpa negra** nom pex > **carpa negra** nom pex
 > en: black carp > en: black carp
 +> fr: carpe noire
 > he: קרפיון שחור > he: קרפיון שחור
  
Linia 37: Linia 43:
 > defini: la organo fema de un flor > defini: la organo fema de un flor
 > en: carpel (botany) > en: carpel (botany)
 +> fr: (le) carpelle (botanique)
 > he: (בוטניקה) עלה שחלה > he: (בוטניקה) עלה שחלה
  
Linia 49: Linia 56:
 > **carpenta** nom > **carpenta** nom
 > en: carpentry, woodwork, woodworking,​ joinery > en: carpentry, woodwork, woodworking,​ joinery
 +> fr: charpenterie
 > he: נגרות > he: נגרות
  
Linia 67: Linia 75:
 > imaje: Golfo-Carpentaria > imaje: Golfo-Carpentaria
 > en: Gulf of Carpentaria > en: Gulf of Carpentaria
 +> fr: golfe de Carpentarie
 > he: מפרץ קרפנטאריה > he: מפרץ קרפנטאריה
  
Linia 75: Linia 84:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: hornbeam (tree) > en: hornbeam (tree)
 +> fr: (le) charme (arbre)
 > he: אלה לבנה (עץ) > he: אלה לבנה (עץ)
  
Linia 82: Linia 92:
 > defini: un grupo de osos peti entre la parte xef de la braso o pede anterior e la metacarpo > defini: un grupo de osos peti entre la parte xef de la braso o pede anterior e la metacarpo
 > en: carpus (anatomy) > en: carpus (anatomy)
 +> fr: (le) carpe (anatomie)
 > he: (אנטומיה) קרפוס > he: (אנטומיה) קרפוס
  
 > **carpal** ajetivo > **carpal** ajetivo
 > en: carpal (anatomy) > en: carpal (anatomy)
 +> fr: carpien (anatomie)
 > he: שקשור בשורש כף היד > he: שקשור בשורש כף היד
  
Linia 93: Linia 105:
 > defini: capas de causa canser en texeda vivente > defini: capas de causa canser en texeda vivente
 > en: carcinogenic > en: carcinogenic
 +> fr: carcinogène,​ cancérigène,​ cancérogène
 > he: מסרטן > he: מסרטן
  
 > **carsinojen** nom > **carsinojen** nom
 > en: carcinogen > en: carcinogen
 +> fr: substance cancérigène
 > he: גורם מסרטן > he: גורם מסרטן
  
Linia 104: Linia 118:
 > defini: la inisia de formi de canser > defini: la inisia de formi de canser
 > en: carcinogenesis > en: carcinogenesis
 +> fr: cancérogénèse
 > he: סרטוּן > he: סרטוּן
  
Linia 111: Linia 126:
 > defini: un canser de la texeda epitelial de la pel o de la fore de la organos interna > defini: un canser de la texeda epitelial de la pel o de la fore de la organos interna
 > en: carcinoma > en: carcinoma
 +> fr: carcinome
 > he: קרצינומה > he: קרצינומה
  
Linia 121: Linia 137:
 > en: card > en: card
 > es: tarjeta, carta, naipe > es: tarjeta, carta, naipe
-> fr: carte+> fr: (une) carte
 > he: כרטיס; קלף > he: כרטיס; קלף
  
 > **carta blanca** nom mone > **carta blanca** nom mone
 > en: carte blanche > en: carte blanche
 +> fr: carte blanche
 > he: יד חופשית,​ חופש פעולה > he: יד חופשית,​ חופש פעולה
  
 > **carta de banca** nom mone > **carta de banca** nom mone
 > en: bank card > en: bank card
 +> fr: (une) carte bancaire
 > he: כרטיס בנקאי, כרטיס בנקט > he: כרטיס בנקאי, כרטיס בנקט
  
 > **carta de credito** nom mone > **carta de credito** nom mone
 > en: credit card > en: credit card
 +> fr: (une) carte de crédit
 > he: כרטיס אשראי > he: כרטיס אשראי
  
 > **carta de identia** nom governa > **carta de identia** nom governa
 > en: identity card, ID card > en: identity card, ID card
 +> fr: (une) carte d'​identité
 > he: תעודת זהות > he: תעודת זהות
  
 > **carta de jua** nom sporte > **carta de jua** nom sporte
 > en: playing card > en: playing card
 +> fr: (une) carte à jouer
 > he: קלף משחק > he: קלף משחק
  
 > **carta de memoria** nom informatica > **carta de memoria** nom informatica
 > en: memory card > en: memory card
 +> fr: (une) carte mémoire
 > he: כרטיס זיכרון > he: כרטיס זיכרון
  
 > **carta de oras** nom > **carta de oras** nom
 > en: timetable; timecard, timesheet > en: timetable; timecard, timesheet
 +> fr: (un) horaire
 > he: גליון שעות > he: גליון שעות
  
 > **carta de puntos** nom > **carta de puntos** nom
 > en: scorecard, scoreboard > en: scorecard, scoreboard
 +> fr: tableau de points
 > he: כרטיס ניקוד > he: כרטיס ניקוד
  
 > **carta de telefon** nom > **carta de telefon** nom
 > en: phone card > en: phone card
 +> fr: carte téléphonique
 > he: טלכרט > he: טלכרט
  
 > **carta de Valentin** nom > **carta de Valentin** nom
 > en: valentine > en: valentine
 +> fr: (une) carte de vœux pour la Saint-Valentin
 > he: גלויה ליום האהבה > he: גלויה ליום האהבה
  
 > **carta madral** nom informatica > **carta madral** nom informatica
 > en: motherboard (computer) > en: motherboard (computer)
 +> fr: (une) carte-mère
 > he: לוח אם > he: לוח אם
  
Linia 171: Linia 198:
 > imaje: table-otometrial > imaje: table-otometrial
 > en: eye chart > en: eye chart
 +> fr: tableau optométrique
 > he: טבלה לבדיקת ראייה > he: טבלה לבדיקת ראייה
  
 > **carta postal** nom > **carta postal** nom
 > en: postcard > en: postcard
 +> fr: carte postale
 > he: גלויה > he: גלויה
  
Linia 184: Linia 213:
 > defini: (en un restorante) indicante ce on pote eleje comedas individua de un menu, en loca de un colie fisada > defini: (en un restorante) indicante ce on pote eleje comedas individua de un menu, en loca de un colie fisada
 > en: à la carte (menu) > en: à la carte (menu)
 +> fr: à la carte (menu)
 > he: אה-לה-קרט,​ לפי התפריט > he: אה-לה-קרט,​ לפי התפריט
  
 > **cartin** ajetivo > **cartin** ajetivo
 > en: cardlike > en: cardlike
 +> fr: en forme de carte
 > he: דמוי כרטיס > he: דמוי כרטיס
  
 > **carton** nom > **carton** nom
 > en: cardboard, posterboard;​ placard > en: cardboard, posterboard;​ placard
 +> fr: carton
 > he: קרטון > he: קרטון
  
 > **carton ondin** nom > **carton ondin** nom
 > en: corrugated cardboard > en: corrugated cardboard
 +> fr: carton ondulé
 > he: קרטון גלי > he: קרטון גלי
  
Linia 204: Linia 237:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: Carthage > en: Carthage
 +> fr: Cathage
 > he: קרתגו > he: קרתגו
  
Linia 216: Linia 250:
 > en: safflower > en: safflower
 > es: cártamo, sésamo, alazor > es: cártamo, sésamo, alazor
-> fr: carthame+> fr: (le) carthame
 > he: חריע (צמח) > he: חריע (צמח)
  
Linia 224: Linia 258:
 > defini: un veculo peti de corsa sin molas, con cuatro rotas e un motor retro > defini: un veculo peti de corsa sin molas, con cuatro rotas e un motor retro
 > en: kart, go-kart > en: kart, go-kart
 +> fr: (un) kart (véhicule)
 > he: קארט (מכונית) > he: קארט (מכונית)
  
 > **corsa de cartes** nom > **corsa de cartes** nom
 > en: karting > en: karting
 +> fr: (une) course de karts
 > he: מרוץ קארטינג > he: מרוץ קארטינג
  
Linia 235: Linia 271:
 > defini: un asosia de produores o furnores ci intende manteni custas a nivel alta per restrinje competores > defini: un asosia de produores o furnores ci intende manteni custas a nivel alta per restrinje competores
 > en: cartel > en: cartel
 +> fr: (un) cartel
 > he: קרטל > he: קרטל
  
Linia 242: Linia 279:
 > defini: pertinente a la filosofiste franses René Descartes e sua ideas > defini: pertinente a la filosofiste franses René Descartes e sua ideas
 > en: Cartesian > en: Cartesian
 +> fr: cartésien
 > he: קרטזי (שקשור בפילוסופיה של רנה דקארט) > he: קרטזי (שקשור בפילוסופיה של רנה דקארט)
  
 > **cartesianisme** nom > **cartesianisme** nom
 > en: Cartesianism > en: Cartesianism
 +> fr: (le) cartésianisme
 > he: קרטזיאניזם (הפילוסופיה של רנה דקארט) > he: קרטזיאניזם (הפילוסופיה של רנה דקארט)
  
Linia 253: Linia 292:
 > defini: texeda juntante, firma e flexable, trovada en la larinje, la dutos de respira, la orea esterna, e la surfases de juntas > defini: texeda juntante, firma e flexable, trovada en la larinje, la dutos de respira, la orea esterna, e la surfases de juntas
 > en: cartilage, gristle > en: cartilage, gristle
 +> fr: (un) cartilage
 > he: סחוס > he: סחוס
  
 > **cartilajosa** ajetivo > **cartilajosa** ajetivo
 > en: cartilaginous,​ gristly > en: cartilaginous,​ gristly
 +> fr: cartilagineux
 > he: סחוסי > he: סחוסי
  
Linia 264: Linia 305:
 > defini: la siensa o pratica de desinia mapas > defini: la siensa o pratica de desinia mapas
 > en: cartography,​ mapmaking > en: cartography,​ mapmaking
 +> fr: (la) cartographie
 > he: קרטוגרפיה,​ מפאות > he: קרטוגרפיה,​ מפאות
  
 > **cartografial** ajetivo > **cartografial** ajetivo
 > en: cartographic,​ cartographical > en: cartographic,​ cartographical
 +> fr: cartographique
 > he: קרטוגרפי > he: קרטוגרפי
  
 > **cartografiste** nom > **cartografiste** nom
 > en: cartographer,​ mapmaker > en: cartographer,​ mapmaker
 +> fr: cartographe
 > he: קרטוגרף,​ מפאי > he: קרטוגרף,​ מפאי
  
Linia 280: Linia 324:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: caricature, cartoon (still) > en: caricature, cartoon (still)
 +> fr: dessin humoristique,​ caricature
 > he: קריקטורה > he: קריקטורה
  
 > **banda de cartunes** nom > **banda de cartunes** nom
 > en: comic strip, cartoon strip > en: comic strip, cartoon strip
 +> fr: (une) BD, (une) bande dessinée
 > he: רצועת קומיקס > he: רצועת קומיקס
  
 > **cartunes** nom plural > **cartunes** nom plural
 > en: comics > en: comics
 +> fr: (une) BD, (une) bande dessinée
 > he: קומיקס,​ עלילון > he: קומיקס,​ עלילון
  
 > **cartuniste** nom > **cartuniste** nom
 > en: cartoonist; comics artist > en: cartoonist; comics artist
 +> fr: dessinateur de BD
 > he: קריקטוריסט,​ קומיקסאי > he: קריקטוריסט,​ קומיקסאי
  
Linia 299: Linia 347:
 > defini: un abiteria de monces de un ordina sever instituida par San Bruno en 1084 > defini: un abiteria de monces de un ordina sever instituida par San Bruno en 1084
 > en: charterhouse,​ Carthusian monastery > en: charterhouse,​ Carthusian monastery
 +> fr: (une) chartreuse (bâtiment religieux)
 > he: מנזר קרטוזיאני > he: מנזר קרטוזיאני
  
 > **cartusian** ajetivo > **cartusian** ajetivo
 > en: Carthusian (monk) > en: Carthusian (monk)
 +> fr: chartreux
 > he: קרטוזיאני > he: קרטוזיאני
  
 > **cartusian** nom > **cartusian** nom
 > en: Carthusian (monk) > en: Carthusian (monk)
 +> fr: (un) chartreux (moine)
 > he: (נזיר) קרטוזיאני > he: (נזיר) קרטוזיאני
  
Linia 314: Linia 365:
 > defini: un caxeta conteninte un baleta o esplodente per fusiles o focos artal; un misil esplodente; un contenador de filma, inca, paper o simil, desiniada per es introduida en un aparato; un desinia representante un libro enrolada, usada per orna un enscrive; un oval encluinte un grupo de ieroglifos egiptian, tipal representante la nom e titulo de un renor > defini: un caxeta conteninte un baleta o esplodente per fusiles o focos artal; un misil esplodente; un contenador de filma, inca, paper o simil, desiniada per es introduida en un aparato; un desinia representante un libro enrolada, usada per orna un enscrive; un oval encluinte un grupo de ieroglifos egiptian, tipal representante la nom e titulo de un renor
 > en: shell (ammunition);​ cartridge, casing; cartouche > en: shell (ammunition);​ cartridge, casing; cartouche
 +> fr: (une) cartouche (munition); (un) cartouche (autres sens)
 > he: תרמיל (של קליע); ראש דיו; קרטוש > he: תרמיל (של קליע); ראש דיו; קרטוש
  
Linia 322: Linia 374:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: caruncle, wattle, dewlap; jowl > en: caruncle, wattle, dewlap; jowl
 +> fr: (un) fanon (anatomie)
 > he: (בעלי חיים) דלדול בשרי בצוואר > he: (בעלי חיים) דלדול בשרי בצוואר
  
Linia 330: Linia 383:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: merry-go-round,​ roundabout, carousel (entertainment,​ conveyor belt) > en: merry-go-round,​ roundabout, carousel (entertainment,​ conveyor belt)
 +> fr: (un) manège, (un) carrousel
 > he: קרוסלה,​ סחרחרה > he: קרוסלה,​ סחרחרה
  
Linia 339: Linia 393:
 > tasonomia: Carum carvi > tasonomia: Carum carvi
 > en: caraway (plant) > en: caraway (plant)
 +> fr: (le) carvi (plante, épice)
 > he: כרוויה,​ קימל (צמח) > he: כרוויה,​ קימל (צמח)
  
Linia 350: Linia 405:
 > en: house, home, household, menage > en: house, home, household, menage
 > es: casa, hogar, domicilio, habitación > es: casa, hogar, domicilio, habitación
-> fr: maison+> fr: (une) maison
 > he: בית > he: בית
  
 > **casa campanian** nom > **casa campanian** nom
 > en: country house, villa > en: country house, villa
 +> fr: (une) maison de campagne
 > he: בית בכפר, בית נופש > he: בית בכפר, בית נופש
  
Linia 360: Linia 416:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: nest box, birdhouse > en: nest box, birdhouse
 +> fr: (une) volière
 > he: מחסה לציפורים > he: מחסה לציפורים
  
 > **casa de club** nom > **casa de club** nom
 > en: clubhouse > en: clubhouse
 +> fr: (un) pavillon-club
 > he: מועדון > he: מועדון
  
 > **casa de can** nom > **casa de can** nom
 > en: kennel, doghouse > en: kennel, doghouse
 +> fr: (un) chenil, (une) niche
 > he: מלונה > he: מלונה
  
 > **casa de cultiveria** nom > **casa de cultiveria** nom
 > en: farmhouse > en: farmhouse
 +> fr: (une) ferme
 > he: בית חווה > he: בית חווה
  
 > **casa de eglesor** nom > **casa de eglesor** nom
 > en: parsonage > en: parsonage
 +> fr: (un) presbytère
 > he: בית הכומר > he: בית הכומר
  
 > **casa de estate** nom > **casa de estate** nom
 > en: summerhouse > en: summerhouse
 +> fr: pavillon, résidence d'​été
 > he: בית קיץ > he: בית קיץ
  
 > **casa de gales** nom > **casa de gales** nom
 > en: henhouse > en: henhouse
 +> fr: poulailler
 > he: לוּל עופות > he: לוּל עופות
  
 > **casa de garda** nom > **casa de garda** nom
 > en: guardhouse, gatehouse > en: guardhouse, gatehouse
 +> fr: corps de garde, porterie
 > he: מבנה שמירה, בוטקה > he: מבנה שמירה, בוטקה
  
 > **casa de jua** nom > **casa de jua** nom
 > en: playhouse, Wendy house > en: playhouse, Wendy house
 +> fr: (une) cabane de jeu
 > he: בית משחק (לילדים) > he: בית משחק (לילדים)
  
 > **casa de locos** nom > **casa de locos** nom
 > en: madhouse, nuthouse, loony bin > en: madhouse, nuthouse, loony bin
-> fr: asile de fous+> fr: (un) asile de fous
 > he: בית משוגעים > he: בית משוגעים
  
 > **casa de publici** nom > **casa de publici** nom
 > en: publishing house, press > en: publishing house, press
 +> fr: maison d'​édition
 > he: בית הוצאה לאור > he: בית הוצאה לאור
  
 > **casa de site** nom > **casa de site** nom
 > en: townhouse > en: townhouse
 +> fr: maison de ville
 > he: בית בעיר > he: בית בעיר
  
Linia 410: Linia 477:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: houseboat > en: houseboat
 +> fr: péniche
 > he: בית צף, אוניית מגורים > he: בית צף, אוניית מגורים
  
Linia 419: Linia 487:
 > **casa misera** nom > **casa misera** nom
 > en: hovel, slum > en: hovel, slum
 +> fr: taudis, masure
 > he: מבנה מגורים עלוב > he: מבנה מגורים עלוב
  
Linia 424: Linia 493:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: mobile home > en: mobile home
 +> fr: mobile home
 > he: בית נייד, קרווילה > he: בית נייד, קרווילה
  
 > **casa sur palos** nom > **casa sur palos** nom
 > en: pile dwelling, house on stilts > en: pile dwelling, house on stilts
 +> fr: maison sur pilotis
 > he: בית על עמודים > he: בית על עמודים
  
 > **a casa** averbo > **a casa** averbo
 > en: at home; homeward, homewards, home > en: at home; homeward, homewards, home
 +> fr: chez soi
 > he: בבית; הביתה > he: בבית; הביתה
  
 > **a casa de** preposada > **a casa de** preposada
 > en: in the house of, at the home of > en: in the house of, at the home of
 +> fr: chez
 > he: בבית של > he: בבית של
  
Linia 441: Linia 514:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: cottage > en: cottage
 +> fr: maisonnette
 > he: בקתה > he: בקתה
  
Linia 446: Linia 520:
 > en: house, accommodate > en: house, accommodate
 > eo: loĝigi > eo: loĝigi
 +> fr: loger, se loger, résider
 > he: לשכן > he: לשכן
  
 > **casi bon** verbo transitiva > **casi bon** verbo transitiva
 > en: accommodate well, fit well around > en: accommodate well, fit well around
 +> fr: être bien logé à, bien s'​adapter à, se trouver bien à
 > he: להתאים היטב > he: להתאים היטב
  
 > **casi tempora** verbo transitiva > **casi tempora** verbo transitiva
 > en: lodge, billet, quarter, canton > en: lodge, billet, quarter, canton
 +> fr: loger provisoirement
 > he: לאכסן, להלין > he: לאכסן, להלין
  
Linia 459: Linia 536:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: mansion > en: mansion
 +> fr: (une) demeure, (un) manoir
 > he: אחוזה > he: אחוזה
  
 > **cason de campania** nom > **cason de campania** nom
 > en: country house, chateau > en: country house, chateau
 +> fr: grande maison de plaisance à la campagne
 > he: אחוזה בכפר > he: אחוזה בכפר
  
 > **descasi** verbo transitiva > **descasi** verbo transitiva
 > en: evict > en: evict
 +> fr: expulser, déloger
 > he: לגרש, לפנות (ממבנה מגורים) > he: לגרש, לפנות (ממבנה מגורים)
  
 > **en casa** espresa > **en casa** espresa
 > en: indoor; indoors > en: indoor; indoors
 +> fr: dedans, à l'​intérieur (d'une maison)
 > he: בפנים, בתוך מבנה > he: בפנים, בתוך מבנה
  
 > **estra casa** espresa > **estra casa** espresa
 > en: outdoor; outdoors, out of doors > en: outdoor; outdoors, out of doors
 +> fr: dehors, à l'​extérieur (d'une maison)
 > he: בחוץ, באוויר הפתוח > he: בחוץ, באוויר הפתוח
  
 > **recasi** verbo transitiva > **recasi** verbo transitiva
 > en: rehouse > en: rehouse
 +> fr: reloger, redonner un toit à
 > he: לשכן מחדש > he: לשכן מחדש
  
 > **sin casa** espresa > **sin casa** espresa
 > en: homeless > en: homeless
 +> fr: sans abri, sans domicile
 > he: חסר בית > he: חסר בית
  
Linia 496: Linia 580:
 > **casca de noza** nom > **casca de noza** nom
 > en: nutshell > en: nutshell
 +> fr: (une) coquille (de noix)
 > he: קליפת אגוז > he: קליפת אגוז
  
 > **casca de onion** nom > **casca de onion** nom
 > en: onion skin > en: onion skin
 +> fr: (une) peau d'​oignon
 > he: קליפת בצל > he: קליפת בצל
  
 > **casca de ovo** nom > **casca de ovo** nom
 > en: eggshell > en: eggshell
 +> fr: (une) coquille d'œuf
 > he: קליפת ביצה > he: קליפת ביצה
  
 > **cascin** ajetivo > **cascin** ajetivo
 > en: podlike, pod-shaped > en: podlike, pod-shaped
 +> fr:  en forme de gousse
 > he: דמוי תרמיל (של זרעים) > he: דמוי תרמיל (של זרעים)
  
 > **descascador** nom > **descascador** nom
 > en: peeler, potato peeler, vegetable peeler > en: peeler, potato peeler, vegetable peeler
 +> fr: (un) économe (outil pour peler des légumes), (un) épluche-légume,​ couteau éplucheur
 > he: קולפן > he: קולפן
  
Linia 521: Linia 610:
 > **sorti de casca** verbo > **sorti de casca** verbo
 > en: hatch > en: hatch
 +> fr: écosser, éplucher, peler, écaler
 > he: לבקוע (מביצה) > he: לבקוע (מביצה)
  
Linia 529: Linia 619:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: cascade > en: cascade
 +> fr: tomber à verse, tomber en cascade, cascader, dévaler à flots, dégringoler
 > he: להישפך כמפל > he: להישפך כמפל
  
 > **cascade** nom > **cascade** nom
 > en: cascade, waterfall, cataract > en: cascade, waterfall, cataract
-> fr: cascade+> fr: (une) cascade, (une) chute, (une) cataracte, (un) saut
 > he: מפל מים > he: מפל מים
  
Linia 539: Linia 630:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: frozen waterfall, icefall > en: frozen waterfall, icefall
 +> fr: cascade de glace
 > he: מפל קפוא > he: מפל קפוא
  
 > **cascades** nom plural > **cascades** nom plural
 > en: cascades, waterfalls, falls > en: cascades, waterfalls, falls
 +> fr: (des) chutes, (des) cascades, (des) cataractes, (des) sauts
 > he: מפלי מים > he: מפלי מים
  
Linia 552: Linia 645:
 > en: hull > en: hull
 > es: vaina > es: vaina
 +> fr: (la) coque (d'un bateau)
 > he: גוף (של אונייה או מטוס) > he: גוף (של אונייה או מטוס)
  
Linia 559: Linia 653:
 > defini: la protena major de lete e ceso > defini: la protena major de lete e ceso
 > en: casein (protein) > en: casein (protein)
 +> fr: (la) caséine
 > he: קזאין (חלבון) > he: קזאין (חלבון)
  
Linia 567: Linia 662:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: barracks > en: barracks
-> fr: caserne+> fr: (une) caserne
 > he: קסרקטין,​ מגורי חיילים > he: קסרקטין,​ מגורי חיילים
  
Linia 577: Linia 672:
 > tasonomia: Cassia > tasonomia: Cassia
 > en: cassia (plant) > en: cassia (plant)
 +> fr: (la) casse (plante)
 > he: קציעה (צמח) > he: קציעה (צמח)
  
Linia 585: Linia 681:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: casino > en: casino
 +> fr: (un) casino (de jeu)
 > he: קזינו > he: קזינו
  
Linia 592: Linia 689:
 > defini: un constela prosima a la polo norde de la sielo; (en mitos elinica) la sposa de Sefeo, re de Itiopia, e la madre de Andromeda > defini: un constela prosima a la polo norde de la sielo; (en mitos elinica) la sposa de Sefeo, re de Itiopia, e la madre de Andromeda
 > en: Cassiopeia (mythology, constellation) > en: Cassiopeia (mythology, constellation)
 +> fr: Cassiopée (mythologie,​ constellation)
 > he: קסיופאה (דמות מיתולוגית,​ קבוצת כוככבים) > he: קסיופאה (דמות מיתולוגית,​ קבוצת כוככבים)
  
Linia 604: Linia 702:
 > **caso de ama** nom > **caso de ama** nom
 > en: love affair > en: love affair
 +> fr: une histoire d'​amour
 > he: רומן > he: רומן
  
 > **caso la plu bon** nom > **caso la plu bon** nom
 > en: best-case scenario > en: best-case scenario
 +> fr: au mieux, dans le meilleur des cas
 > he: המקרה הכי טוב > he: המקרה הכי טוב
  
 > **caso la plu mal** nom > **caso la plu mal** nom
 > en: worst-case scenario > en: worst-case scenario
 +> fr: au pire, dans le pire des cas
 > he: המקרה הכי גרוע > he: המקרה הכי גרוע
  
 > **en acel caso** averbo > **en acel caso** averbo
 > en: in that case > en: in that case
 +> fr: dans ce cas
 > he: במקרה הזה > he: במקרה הזה
  
Linia 621: Linia 723:
 > usa: en caso ce la asendador no funsiona, usa la scalera > usa: en caso ce la asendador no funsiona, usa la scalera
 > en: in case, if it should happen that > en: in case, if it should happen that
 +> fr: pour le cas où, au cas où, à supposer que, s'il arrivait que, si jamais
 > he: במקרה ש > he: במקרה ש
  
 > **en caso de** preposada > **en caso de** preposada
 > en: in case of > en: in case of
 +> fr: en cas de
 > he: במקרה של > he: במקרה של
  
Linia 630: Linia 734:
 > en: it's a case of, it's a matter of, it's a question of, it's to do with > en: it's a case of, it's a matter of, it's a question of, it's to do with
 > eo: temas pri > eo: temas pri
 +> fr: c'est une question de, c'est un cas de 
 > he: זה עניין של, זו שאלה של > he: זה עניין של, זו שאלה של
  
 > **per caso** averbo > **per caso** averbo
 > en: in case, just in case > en: in case, just in case
 +> fr: au cas où..., si nécessaire
 > he: ליתר ביטחון > he: ליתר ביטחון
  
Linia 639: Linia 745:
 > usa: me ave du claves per caso ce me perde un > usa: me ave du claves per caso ce me perde un
 > en: in case (to guard against the possibility that) > en: in case (to guard against the possibility that)
 +> fr: au cas où, pour le cas où, à supposer que, s'il arrivait que, si jamais
 > he: למקרה ש > he: למקרה ש
  
 > **per caso de** preposada > **per caso de** preposada
 > en: in case of > en: in case of
 +> fr: en cas de
 > he: למקרה של > he: למקרה של
  
Linia 651: Linia 759:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: pot, pan > en: pot, pan
-> fr: casserole, poêle+> fr: (une) casserole, ​(une) poêle
 > he: סיר > he: סיר
  
Linia 657: Linia 765:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: pressure cooker > en: pressure cooker
 +> fr: autocuiseur,​ (une) cocotte-minute,​ (une) marmite à pression
 > he: סיר לחץ > he: סיר לחץ
  
 > **casola per bulion** nom > **casola per bulion** nom
 > en: stock pot > en: stock pot
 +> fr: (une) marmite
 > he: סיר בישול > he: סיר בישול
  
 > **casola per sopa** nom > **casola per sopa** nom
 > en: soup pot > en: soup pot
 +> fr: soupière, marmite
 > he: סיר למרק > he: סיר למרק
  
Linia 670: Linia 781:
 > defini: un casola, tipal ronda e no grande, con manico longa > defini: un casola, tipal ronda e no grande, con manico longa
 > en: saucepan, sauce pot > en: saucepan, sauce pot
 +> fr: petite casserole
 > he: קלחת (סיר) > he: קלחת (סיר)
  
Linia 675: Linia 787:
 > defini: un casola grande, tipal oval o retangulo, con du manicos > defini: un casola grande, tipal oval o retangulo, con du manicos
 > en: casserole > en: casserole
 +> fr: (un) fait-tout, (une) marmite, (une) cocotte
 > he: קדרה (סיר) > he: קדרה (סיר)
  
Linia 680: Linia 793:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: Dutch oven > en: Dutch oven
 +> fr: (une) cocotte (cuisine)
 > he: סיר יציקת ברזל > he: סיר יציקת ברזל
  
Linia 685: Linia 799:
 > defini: un vaso usada per manteni la caldia de comedas > defini: un vaso usada per manteni la caldia de comedas
 > en: chafing dish > en: chafing dish
 +> fr: (un) chauffe-plat
 > he: כלי לשמירת חום המזון > he: כלי לשמירת חום המזון
  
 > **casolon per rosta** nom > **casolon per rosta** nom
 > en: roasting pan > en: roasting pan
 +> fr: (un) plat à rôtir
 > he: תבנית צלייה > he: תבנית צלייה
  
Linia 696: Linia 812:
 > defini: pesos peti de pel mor entre la capeles de un person o animal > defini: pesos peti de pel mor entre la capeles de un person o animal
 > en: dandruff, dander > en: dandruff, dander
 +> fr: (une) pellicule (du cuir chevelu)
 > he: קשקש (בשיער) > he: קשקש (בשיער)
  
Linia 704: Linia 821:
 > imaje: Mar-Caspio > imaje: Mar-Caspio
 > en: Caspian Sea > en: Caspian Sea
-> fr: Mer Caspienne+> fr: (la) mer Caspienne
 > he: הים הכספי > he: הים הכספי
  
 > **caspian** ajetivo > **caspian** ajetivo
 > en: Caspian > en: Caspian
 +> fr: caspienne
 > he: כספי (אזור) > he: כספי (אזור)
  
Linia 716: Linia 834:
 > defini: cada de la clases erital de sosia indu, distinguida par grados relativa de puria o contamina ritual e prestijia sosial; cada de la clases erital de cualce sosia > defini: cada de la clases erital de sosia indu, distinguida par grados relativa de puria o contamina ritual e prestijia sosial; cada de la clases erital de cualce sosia
 > en: caste (social class) > en: caste (social class)
-> fr: caste+> fr: (une) caste
 > he: קאסטה > he: קאסטה
  
Linia 726: Linia 844:
 > tasonomia: Castanea > tasonomia: Castanea
 > en: chestnut (tree, nut) > en: chestnut (tree, nut)
-> fr: châtaigne+> fr: (un) châtaignier (arbre), (une)châtaigne ​(fruit)
 > he: ערמון > he: ערמון
  
Linia 733: Linia 851:
 > tasonomia: Eleocharis dulcis, Trapa natans > tasonomia: Eleocharis dulcis, Trapa natans
 > en: water chestnut > en: water chestnut
 +> fr: châtaigne d'eau (botanique)
 > he: ערמון מים > he: ערמון מים
  
Linia 741: Linia 860:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: castanets > en: castanets
 +> fr: (des) castagnettes ​
 > he: קסטנייטה,​ ערמונית (כלי נגינה) > he: קסטנייטה,​ ערמונית (כלי נגינה)
  
Linia 754: Linia 874:
 > **castel de salta** nom > **castel de salta** nom
 > en: bouncy castle > en: bouncy castle
 +> fr: jeu gonflable (structure gonflable pour enfants)
 > he: טירה מתנפחת > he: טירה מתנפחת
  
Linia 762: Linia 883:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: Castile (Spanish region) > en: Castile (Spanish region)
 +> fr: (la) Castille
 > he: קסטיליה > he: קסטיליה
  
Linia 767: Linia 889:
 > defini: pertinente a la popla de Espania norde-sentral,​ o a sua dialeto de espaniol cual es ance la model jeneral per espaniol en Espania > defini: pertinente a la popla de Espania norde-sentral,​ o a sua dialeto de espaniol cual es ance la model jeneral per espaniol en Espania
 > en: Castellano, Castilian (person, language) > en: Castellano, Castilian (person, language)
 +> fr: castillan
 > he: קסטיליאני > he: קסטיליאני
  
 > **castelian** nom > **castelian** nom
 > en: Castellano, Castilian (person, language) > en: Castellano, Castilian (person, language)
 +> fr: Castillan (personne), le castillan (langue)
 > he: קסטיליאני,​ קסטיליאנית (ניב ספרדי) > he: קסטיליאני,​ קסטיליאנית (ניב ספרדי)
  
Linia 793: Linia 917:
 > **castra** nom > **castra** nom
 > en: castration > en: castration
 +> fr: castration
 > he: סירוס > he: סירוס
  
 > **castrada** ajetivo > **castrada** ajetivo
 > en: castrated > en: castrated
 +> fr: castré, châtré
 > he: מסורס > he: מסורס
  
 > **castrada** nom > **castrada** nom
 > en: castrato > en: castrato
 +> fr: castrat
 > he: סריס, קסטרטו > he: סריס, קסטרטו
  
Linia 808: Linia 935:
 > defini: destensada e no preocupada; (vestes o condui) con stilo o moda nonformal; (un emplea o un relata sesal) no permanente > defini: destensada e no preocupada; (vestes o condui) con stilo o moda nonformal; (un emplea o un relata sesal) no permanente
 > en: casual, informal, nonchalant, offhand, easygoing, folksy > en: casual, informal, nonchalant, offhand, easygoing, folksy
-> fr: fortuit, accidentel+> fr: détendu, décontracté; ​fortuit, accidentel, sans importance
 > he: לא פורמלי,​ קז'​ואל;​ מקרי, אגבי; נונשלנטי,​ שווה נפש > he: לא פורמלי,​ קז'​ואל;​ מקרי, אגבי; נונשלנטי,​ שווה נפש
  
 > **casualia** nom > **casualia** nom
 > en: casualness, nonchalance > en: casualness, nonchalance
 +> fr: désinvolture,​ détente, nonchalance
 > he: בלתי פורמליות;​ אגביות;​ נונשלנטיות,​ שוויון נפש > he: בלתי פורמליות;​ אגביות;​ נונשלנטיות,​ שוויון נפש
  
Linia 822: Linia 950:
 > tasonomia: Casuarius > tasonomia: Casuarius
 > en: cassowary (bird) > en: cassowary (bird)
 +> fr: (un) casoar (oiseau)
 > he: קזואר (ציפור) > he: קזואר (ציפור)
  
Linia 830: Linia 959:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: chasuble (garment) > en: chasuble (garment)
 +> fr: (une) chasuble
 > he: גלימת כומר > he: גלימת כומר
  
Linia 839: Linia 969:
 > tasonomia: Catha edulis > tasonomia: Catha edulis
 > en: qat, khat (plant, leaves) > en: qat, khat (plant, leaves)
 +> fr: (le) qat, (le) khat (plante, feuilles de cette plante)
 > he: קאת, גת (צמח) > he: קאת, גת (צמח)
  
Linia 846: Linia 977:
 > defini: a su, a basa > defini: a su, a basa
 > en: cata-, kata- (down) > en: cata-, kata- (down)
 +> fr: cata- (vers le bas)
 > he: (קידומת טכנית) כלפי מטה > he: (קידומת טכנית) כלפי מטה
  
Linia 853: Linia 985:
 > defini: (moleculas complicada) descomposa en un organisme per formi moleculas plu simple e relasa enerjia > defini: (moleculas complicada) descomposa en un organisme per formi moleculas plu simple e relasa enerjia
 > en: catabolize|is (biology) > en: catabolize|is (biology)
 +> fr: cataboliser
 > he: לעבור קטבוליזם > he: לעבור קטבוליזם
  
 > **cataboli** nom > **cataboli** nom
 > en: catabolism > en: catabolism
 +> fr: (le) catabolisme
 > he: קטבוליזם,​ קטבוליות > he: קטבוליזם,​ קטבוליות
  
Linia 865: Linia 999:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: katakana (writing system) > en: katakana (writing system)
 +> fr: katakana (système d'​écriture)
 > he: קאטאקאנה > he: קאטאקאנה
  
Linia 872: Linia 1007:
 > defini: un semetero suteran, composada de un galeria con alcovas per tombas, como construida par la romanes antica; cualce construida suteran cual sembla esta > defini: un semetero suteran, composada de un galeria con alcovas per tombas, como construida par la romanes antica; cualce construida suteran cual sembla esta
 > en: catacomb > en: catacomb
 +> fr: (une) catacombe
 > he: קטקומבה > he: קטקומבה
  
Linia 879: Linia 1015:
 > defini: la unia internasional per mesura la ativia catalisente de enzimas > defini: la unia internasional per mesura la ativia catalisente de enzimas
 > en: katal (unit of catalytic activity) > en: katal (unit of catalytic activity)
 +> fr: (un) katal (unité de mesure d'​activité catalytique)
 > he: יחידת מידה לפעילות קטליטית של אנזימים > he: יחידת מידה לפעילות קטליטית של אנזימים
  
Linia 886: Linia 1023:
 > defini: un maladia marcada par un transe o ataca, con rijidia de la corpo e un perde de sensa e consensia > defini: un maladia marcada par un transe o ataca, con rijidia de la corpo e un perde de sensa e consensia
 > en: catalepsy > en: catalepsy
 +> fr: (une) catalepsie
 > he: קטלפסיה > he: קטלפסיה
  
 > **catalesica** ajetivo > **catalesica** ajetivo
 > en: cataleptic > en: cataleptic
 +> fr: cataleptique
 > he: קטלפטי > he: קטלפטי
  
Linia 897: Linia 1036:
 > defini: (un sustantia) aselera (un reata cimical) sin ce lo mesma deveni permanente cambiada > defini: (un sustantia) aselera (un reata cimical) sin ce lo mesma deveni permanente cambiada
 > en: catalyze|ys > en: catalyze|ys
 +> fr: catalyser
 > he: לקטלז, לזרז > he: לקטלז, לזרז
  
 > **catalise** nom cimica > **catalise** nom cimica
 > en: catalysis > en: catalysis
 +> fr: (une) catalyse
 > he: קטליזה,​ זירוז > he: קטליזה,​ זירוז
  
 > **catalisente** ajetivo > **catalisente** ajetivo
 > en: catalytic > en: catalytic
 +> fr: catalytique
 > he: קטליטי,​ מזרז > he: קטליטי,​ מזרז
  
 > **catalisente** nom > **catalisente** nom
 > en: catalyst > en: catalyst
 +> fr: (un) catalyseur
 > he: קטליזטור,​ זרז > he: קטליזטור,​ זרז
  
Linia 916: Linia 1059:
 > defini: un lista completa de cosas, tipal en ordina alfabetal o sistemal > defini: un lista completa de cosas, tipal en ordina alfabetal o sistemal
 > en: catalog|ue, index, directory > en: catalog|ue, index, directory
-> fr: catalogue+> fr: (un) catalogue
 > he: קטלוג > he: קטלוג
  
 > **catalogi** verbo transitiva > **catalogi** verbo transitiva
 > en: catalog|ue, index > en: catalog|ue, index
 +> fr: indexer, cataloguer ​
 > he: לקטלג > he: לקטלג
  
 > **catalogor** nom > **catalogor** nom
 > en: cataloger|cataloguer > en: cataloger|cataloguer
 +> fr: (un) catalogueur
 > he: מקטלג > he: מקטלג
  
Linia 933: Linia 1078:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: Catalonia (Spanish region) > en: Catalonia (Spanish region)
 +> fr: (la) Catalogne
 > he: קטלוניה > he: קטלוניה
  
 > **catalan** ajetivo > **catalan** ajetivo
 > en: Catalan > en: Catalan
 +> fr: catalan
 > he: קטלוני > he: קטלוני
  
Linia 942: Linia 1089:
 > defini: un lingua romanica, diferente de ma prosima relatada a espaniol > defini: un lingua romanica, diferente de ma prosima relatada a espaniol
 > en: Catalan > en: Catalan
 +> fr: Catalan (personne), (le) catalan (langue)
 > he: קטלונית > he: קטלונית
  
Linia 950: Linia 1098:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: catamaran > en: catamaran
 +> fr: (un) catamaran
 > he: קטמרן > he: קטמרן
  
Linia 958: Linia 1107:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: katana (sword) > en: katana (sword)
 +> fr: (un) katana (sabre japonais)
 > he: קטאנה (חרב) > he: קטאנה (חרב)
  
Linia 965: Linia 1115:
 > defini: un masa de materia umida e mol, tipal de farina o erbas, tenida a la corpo par un tela, per redui dole e inflama > defini: un masa de materia umida e mol, tipal de farina o erbas, tenida a la corpo par un tela, per redui dole e inflama
 > en: poultice > en: poultice
 +> fr: (un) cataplasme
 > he: רטייה > he: רטייה
  
Linia 972: Linia 1123:
 > defini: pertinente a un promove cristian dualiste o gnostica en alga partes de Europa sude entre la sentenios 12 e 14 > defini: pertinente a un promove cristian dualiste o gnostica en alga partes de Europa sude entre la sentenios 12 e 14
 > en: Cathar > en: Cathar
 +> fr: cathare
  
 > **catar** nom demonim > **catar** nom demonim
 > en: Cathar > en: Cathar
 +> fr: Cathare
  
 > **catarisme** nom > **catarisme** nom
 > en: Catharism > en: Catharism
 +> fr: catharisme
  
  
Linia 986: Linia 1140:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: Qatar > en: Qatar
 +> fr: (le) Qatar
 > he: קטאר > he: קטאר
  
 > **catari** ajetivo > **catari** ajetivo
 > en: Qatari > en: Qatari
 +> fr: qatari
 > he: קטארי > he: קטארי
  
 > **catari** nom > **catari** nom
 > en: Qatari > en: Qatari
 +> fr: Qatari (personne)
 > he: קטארי > he: קטארי
  
Linia 1001: Linia 1158:
 > defini: un maladia de la oio en cual la lente deveni gradal plu opaca, causante vide neblosa > defini: un maladia de la oio en cual la lente deveni gradal plu opaca, causante vide neblosa
 > en: cataract > en: cataract
 +> fr: (la) cataracte (maladie)
 > he: קטרקט, ירוֹד > he: קטרקט, ירוֹד
  
Linia 1013: Linia 1171:
 > **ave cataro** verbo > **ave cataro** verbo
 > en: have a cold > en: have a cold
 +> fr: avoir un rhume
 > he: להצטנן,​ להתקרר > he: להצטנן,​ להתקרר
  
Linia 1020: Linia 1179:
 > defini: un nonormalia de move e condui, la resulta de un state mental disturbada > defini: un nonormalia de move e condui, la resulta de un state mental disturbada
 > en: catatonia > en: catatonia
 +> fr: (une) catatonie
 > he: קטטוניה > he: קטטוניה
  
 > **catatonica** ajetivo > **catatonica** ajetivo
 > en: catatonic > en: catatonic
 +> fr: catatonique
 > he: קטטוניה > he: קטטוניה
  
Linia 1031: Linia 1192:
 > defini: un educa relijial, donada con un catecisme, en prepara per batiza o confirma cristian > defini: un educa relijial, donada con un catecisme, en prepara per batiza o confirma cristian
 > en: catechesis > en: catechesis
 +> fr: (une) catéchèse ​
  
  
Linia 1038: Linia 1200:
 > en: catechism (Christianity) > en: catechism (Christianity)
 > es: catecismo > es: catecismo
-> fr: catéchisme+> fr: (le) catéchisme
 > he: (נצרות) קטכיזם > he: (נצרות) קטכיזם
  
Linia 1047: Linia 1209:
 > imaje: # > imaje: #
 > en: cathedral > en: cathedral
-> fr: cathédrale+> fr: (une) cathédrale
 > he: קתדרלה > he: קתדרלה
  
Linia 1058: Linia 1220:
 > en: category, class > en: category, class
 > es: categoría, clasificación > es: categoría, clasificación
-> fr: catégorie+> fr: (une) catégorie
 > he: קטגוריה > he: קטגוריה
  
 > **categoria sintatical** nom linguistica > **categoria sintatical** nom linguistica
 > en: lexical category, syntactic category, part of speech > en: lexical category, syntactic category, part of speech
 +> fr: (une) catégorie grammaticale
 > he: קטגוריה לקסיקלית,​ חלק דיבר > he: קטגוריה לקסיקלית,​ חלק דיבר
  
 > **categorial** ajetivo > **categorial** ajetivo
 > en: categorial (relating to a category) > en: categorial (relating to a category)
 +> fr: catégoriel
  
 > **categori** verbo transitiva > **categori** verbo transitiva
 > en: categorize|is,​ classify > en: categorize|is,​ classify
 +> fr: classer, catégoriser
 > he: לסווג > he: לסווג
  
 > **categori** nom > **categori** nom
 > en: categorization|is,​ classification > en: categorization|is,​ classification
 +> fr: (une) classification,​ (un) classement, (une) catégorisation
 > he: סיווג > he: סיווג
  
 > **sucategoria** nom > **sucategoria** nom
 > en: subcategory > en: subcategory
 +> fr: (une) sous-classe,​ (une) sous-catégorie
 > he: תת-קטגוריה > he: תת-קטגוריה
  
Linia 1085: Linia 1252:
 > defini: un tubo flexable cual on pote introdui tra un abri streta a un caveta de corpo, tipal la vesica, per sutrae licuida > defini: un tubo flexable cual on pote introdui tra un abri streta a un caveta de corpo, tipal la vesica, per sutrae licuida
 > en: catheter > en: catheter
 +> fr: (un) cathéter
 > he: קתטר, צנתר > he: קתטר, צנתר
  
 > **cateteri** verbo transitiva > **cateteri** verbo transitiva
 > en: catheterize|is > en: catheterize|is
 +> fr: cathétériser
 > he: לצנתר > he: לצנתר
  
 > **cateteri** nom > **cateteri** nom
 > en: catheterization|is > en: catheterization|is
 +> fr: (une) cathétérisation
 > he: צנתור > he: צנתור
  
Linia 1100: Linia 1270:
 > defini: cualce de la du lados de un triangulo reta cual toca la angulo reta > defini: cualce de la du lados de un triangulo reta cual toca la angulo reta
 > en: cathetus (geometry) > en: cathetus (geometry)
 +> fr: (un) côté de l'​angle droit (dans un triangle rectangle), (un) cathète
 > he: (גיאומטריה) ניצב > he: (גיאומטריה) ניצב
  
Linia 1107: Linia 1278:
 > defini: un ion con carga positiva > defini: un ion con carga positiva
 > en: cation (chemistry) > en: cation (chemistry)
 +> fr: (un) cation (chimie)
 > he: (כימיה) קטיון > he: (כימיה) קטיון
  
Linia 1114: Linia 1286:
 > defini: la site capital de Nepal > defini: la site capital de Nepal
 > en: Kathmandu > en: Kathmandu
 +> fr: Katmandou (capitale du Népal)
 > he: קטמנדו > he: קטמנדו
  
Linia 1121: Linia 1294:
 > defini: un eletrodo negativa cargada par cual eletrones entra a un aparato eletrical; la eletrodo positiva cargada de un aparato eletrical cual furni corente > defini: un eletrodo negativa cargada par cual eletrones entra a un aparato eletrical; la eletrodo positiva cargada de un aparato eletrical cual furni corente
 > en: cathode > en: cathode
 +> fr: (une) cathode
 > he: קתודה > he: קתודה
  
 > **catodal** ajetivo > **catodal** ajetivo
 > en: cathodic > en: cathodic
 +> fr: cathodique
 > he: קתודי > he: קתודי
  
Linia 1139: Linia 1314:
 > en: Catholic, Roman Catholic > en: Catholic, Roman Catholic
 > es: católico > es: católico
-> fr: catholique+> fr: (un) catholique
 > he: קתולי > he: קתולי
  
Linia 1145: Linia 1320:
 > en: Catholicism,​ Roman Catholicism > en: Catholicism,​ Roman Catholicism
 > es: catolicismo > es: catolicismo
 +> fr: (le) catholicisme
 > he: קתוליות > he: קתוליות
  
Linia 1155: Linia 1331:
 > en: tar > en: tar
 > es: chapopote, alquitrán, brea, pez (para calafatear barcos) > es: chapopote, alquitrán, brea, pez (para calafatear barcos)
-> fr: goudron+> fr: (le) goudron, (le) bitume
 > he: זפת, עטרן > he: זפת, עטרן
  
 > **catran de tabaco** nom > **catran de tabaco** nom
 > en: tar > en: tar
 +> fr: (un) goudron (dans le tabac)
 > he: עטרן טבק > he: עטרן טבק
  
 > **catrani** verbo transitiva > **catrani** verbo transitiva
 > en: tar > en: tar
 +> fr: goudronner, bitumer, asphalter
 > he: לזפת > he: לזפת
  
Linia 1176: Linia 1354:
 > **caturada** ajetivo > **caturada** ajetivo
 > en: captured, captive > en: captured, captive
 +> fr: captif
 > he: לכוד, שבוי > he: לכוד, שבוי
  
 > **caturor** nom > **caturor** nom
 > en: captor, catcher > en: captor, catcher
 +> fr: attrapeur, preneur
 > he: לוכד, שובה > he: לוכד, שובה
  
 > **per catura** ajetivo > **per catura** ajetivo
 > en: wanted (criminal) > en: wanted (criminal)
 +> fr: recherché (criminel)
 > he: (פושע) מבוקש > he: (פושע) מבוקש
  
 > **recatura** verbo transitiva > **recatura** verbo transitiva
 > en: recapture > en: recapture
 +> fr: recapturer, reprendre
 > he: ללכוד שוב > he: ללכוד שוב
  
Linia 1197: Linia 1379:
 > tasonomia: Muscicapidae > tasonomia: Muscicapidae
 > en: flycatcher, chat > en: flycatcher, chat
 +> fr: (un) gobe-mouche,​ (un) gobemouche (oiseau)
 > he: חטפית (ציפור) > he: חטפית (ציפור)
  
Linia 1204: Linia 1387:
 > defini: un trapa per catura o mata muses, tipal con un bara cual cade subita cuando la mus toca un comeda tentante > defini: un trapa per catura o mata muses, tipal con un bara cual cade subita cuando la mus toca un comeda tentante
 > en: mousetrap > en: mousetrap
 +> fr: (un) piège à souris, (une) souricière
 > he: מלכודת עכברים > he: מלכודת עכברים
  
disionario/carp.1574357534.txt.gz · Editada: 2019/11/21 17:32 par Simon